Author Topic: 翻译了一下lastagile的帖子和蛋哥的回复,大家看下讨论下吧  (Read 7966 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline 55

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 39
    • View Profile
原文地址https://bitsharestalk.org/index.php/topic,15888.msg203854.html#msg203854
这是社区lastagile发的贴子,我觉得挺有道理,翻译过来大家讨论下吧
@lastagile
如果你把钱放在自己的口袋里,有任何一家银行会为你的钱支付利息吗?

如果俺是个坏人,俺有100万美元,俺希望比特股的价格持续下跌。俺所需要做的是,把我俺所有的钱转换为比特美元,之后等待每月的short空单到期,俺将持有俺的比特美元知道市场中没有人做short空单,到期的short空单不得不用比特美元来平仓,而所有的比特美元都在俺手里,这将会导致比特美元的价格上涨。
作为一个坏人,俺没有任何损失,而俺照样获得了利息。俺认为规则该变下了,持有比特美元的人应该支付给那些做short空单生成比特美元的人。
俺在银行借了钱,俺可以用这些钱去做些更有意义的事情,俺会为此支付利息。在比特股系统中,俺做空产生比特美元,但是俺不能使用比特美元,其他的人得到俺生成的比特美元,并使用它,而俺却还要支付给他利息,这是何等的我操啊???!!!!!比特美元是用来交易的,不是用来持有的,俺建议人们做short空单时将利率改为0,持有比特美元的人可以拿它来交易来买东西,可以在网络中雇人来为他们工作,,同样可以投资比特美元,比特美元就像是你口袋里的钱,如果你把钱放在自己的口袋里,有任何一家银行会为你的钱支付利息吗?作为一个做空者,当然我们可以得到更多的比特股,但是比特股是锁定的,我们不能使用比特股干任何事情,只能期望它的价格上涨。
  这不是现实世界的运行规则。我们期待的是真正的经济学家,别说蛋哥(Dan Larimer的新绰号,译者起的)是个经济学家。



蛋哥回复如下:
俺们已经确认这个问题也有解决方案。
1)   比特美元不再有利息(那其他的比特资产呢,译者问)
2)   Short空单没有期限除非美元要求强制打折结算。
3)   最后一句不知CD为何物,大概意思是在这个债权市场中比特美元要支付利息 。