On the account overview page, why not remove the pop-up for updating collateral. Seems like an unnecessary step. Just add the collateral amount slider to asset row on the overview page. This way we can see all collateral info in one spot instead of clicking each asset. You can add a help button next to the collateral position title that pops up to explain how it works.