if you export in privbase58 (which is correct) you get a so called json file .. the privkey is located in the attribute sec="5....."
you need ONLY that string (starting with 5) and need to import it as a private key .. dont try to import that file as a wallet file .. that won't work
import the private keys your extracted from the file (in checkbase58, privbase58 coding)