It's actually a lot cooler than you think OP.
In a computer game, the items you collect or buy from the in-game shop have no value outside of the game. If you bring them into bitshares as UIAs, then you get an instant virtual economy for your in game items!