BitShares Forum

Main => 中文 (Chinese) => Topic started by: 麥可貓 on March 18, 2014, 08:50:23 am

Title: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 18, 2014, 08:50:23 am
0324 BitShares DNS開發進度更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47730#msg47730)
本周:
1. 撰寫指令介面以及RPC程式碼並釋出二進位程式
那樣一來大家可以測試臭蟲並開始開發工作

2. 繼續更新spec, FAQ以及介紹文章

Is this a translation thread for the status update thread?
https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47299

I will pay 1 DNS (is this enough?) for every time that someone translates my status update *and* translates all the replies in this thread since the previous update to English

這是開發進度的翻譯討論串嗎?

我將會支付1DNS(不知道夠不夠?) 來給每一次翻譯我的進度更新的人
並且支付給將這篇翻譯討論串的討論再翻成英文給我的人

0323 BitSharesDNS 開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47486#msg47486)
我們已經完成了測試部份
接著我們會再潤飾已經寫好的spec
把程式碼清理一下
然後把臭蟲的獎金 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3654.0)調高

下個目標是要做出一個帶有指令介面的虛擬客戶端
讓大家可以跟自己競標來測試它運作的情形

在我追上了Dan關於toolkit的程式碼進度之後
我會給出一個時間的預估

0322 BitShares DNS 開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47299#msg47299)
好的所以我們目前已經完成了1/3的測試
所有的進度都是由Vikram完成的
對他而言這麼做是為了熟悉這份程式碼
對我們來說則是一大臂助

明天中午我們會開會
或許我們可以把那些程式碼整份照用?

不過別急
或許撰寫全新的單元測試才是嚴格來說最好的辦法
我已經開始寫一些東西(網站內容 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3752.0),白皮書 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3765.0))並將會很快釋出
https://github.com/vikramrajkumar/bitshares_toolkit/blob/1b33b4a56fef50c0c9337fc2129f0dd9f36f0592/tests/dns_tests.cpp

0319 BitShares DNS開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg46750#msg46750)
這個討論串已經被鎖定
原因是基於BTSX更新討論串的建議
大家可以在個別的討論串引用這個討論串當中的文章連結
(位在每個po文的上方可以點擊"標題"來獲得直接連結)

大好消息!

論壇成員unlimited_power已經加入了這個計劃當中!
他目前正在CMU (卡內基美隆大學)做研究,
並且如我一般有許多的空閒時間並已加入了這個計劃
他是電子和計算機工程的碩士,以及資訊工程/電子和計算機工程雙學位學士
在我每個讓Dan賞識的學門上面他都能完勝我

我已經撰寫了一些程式碼來簡化撰寫測試
以及起始拍賣時最基本的成功or失敗情況所需的通過測試
而與其我花費時間來完成這些工作
我將致力於讓unlimited_power跟上進度
並讓他完成這些測試來讓他熟悉這些程式碼

不過如果事情看來我們將會無法達成這個禮拜的進度
我將回到這個工作裡面
而當他在做這些事情的同時
我將費心在一些非技術性的工作
例如撰寫FAQ以及網站的頁面


0317BitShares DNS開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg46092#msg46092)
本周我計劃完成DNS轉帳邏輯的測試
在這裡所有空白的函式都會被撰寫:
https://github.com/BitShares/bitshares_toolkit/blob/master/tests/dns_tests.cpp

然後我會提高所需的商業規則的獎金 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3654.0)

雖然我不知道他的計劃是怎樣的
希望在本週末Dan位完成RPCI的可延展性
然後我會撰寫json-rpc以及指令介面來測試
所以大家就可以在兩周內有一個樣板(不含網路)來玩玩看
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: mtang on March 18, 2014, 09:16:51 am
支持~ +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: imr3 on March 18, 2014, 09:17:18 am
 +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: suzhu01 on March 18, 2014, 09:58:32 am
谢谢楼主翻译 :D
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: dexinwong on March 18, 2014, 11:21:02 am
谢谢楼主。
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: caishendizi on March 18, 2014, 01:31:10 pm
好 鼓掌
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: lib on March 18, 2014, 01:31:41 pm
顶帖!谢谢!
关注BTS X之外的其它DAC的进展 :D
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Musewhale on March 18, 2014, 01:37:20 pm
那看来还要不少时间啊
抓紧赚钱是王道
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: sdivenwujc on March 18, 2014, 02:19:14 pm
谢谢,辛苦了
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 20, 2014, 03:12:12 am
0319 BitShares DNS開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg46750#msg46750)

這個討論串已經被鎖定
原因是基於BTSX更新討論串的建議
大家可以在個別的討論串引用這個討論串當中的文章連結
(位在每個po文的上方可以點擊"標題"來獲得直接連結)

大好消息!

論壇成員unlimited_power已經加入了這個計劃當中!
他目前正在CMU (卡內基美隆大學)做研究,
並且如我一般有許多的空閒時間並已加入了這個計劃
他是電子和計算機工程的碩士,以及資訊工程/電子和計算機工程雙學位學士
在我每個讓Dan賞識的學門上面他都能完勝我

我已經撰寫了一些程式碼來簡化撰寫測試
以及起始拍賣時最基本的成功or失敗情況所需的通過測試
而與其我花費時間來完成這些工作
我將致力於讓unlimited_power跟上進度
並讓他完成這些測試來讓他熟悉這些程式碼

不過如果事情看來我們將會無法達成這個禮拜的進度
我將回到這個工作裡面
而當他在做這些事情的同時
我將費心在一些非技術性的工作
例如撰寫FAQ以及網站的頁面
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Overthetop on March 20, 2014, 03:29:25 am
好消息,现在3i太缺人了。  +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: lzr1900 on March 20, 2014, 04:01:33 am
哇噻.又有牛人加入,贊


從我的  用 iPhone 發送
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: gyhy on March 20, 2014, 04:44:59 am
有前途啊
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: imr3 on March 20, 2014, 04:47:29 am
好消息 ;D +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: sudo on March 20, 2014, 04:55:49 am
 +5% +5% 给力
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: geyu on March 20, 2014, 05:17:34 am
谢谢楼主翻译
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: thistome on March 20, 2014, 06:39:44 am
重大利好
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 22, 2014, 07:56:10 am
0322 BitShares DNS 開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47299#msg47299)
好的所以我們目前已經完成了1/3的測試
所有的進度都是由Vikram完成的
對他而言這麼做是為了熟悉這份程式碼
對我們來說則是一大臂助

明天中午我們會開會
或許我們可以把那些程式碼整份照用?

不過別急
或許撰寫全新的單元測試才是嚴格來說最好的辦法
我已經開始寫一些東西(網站內容 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3752.0),白皮書 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3765.0))並將會很快釋出
https://github.com/vikramrajkumar/bitshares_toolkit/blob/1b33b4a56fef50c0c9337fc2129f0dd9f36f0592/tests/dns_tests.cpp
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: imr3 on March 22, 2014, 08:04:35 am
期待白皮书,加油啊^_^ +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: toast on March 23, 2014, 12:29:53 am
Is this a translation thread for the status update thread?
https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47299

I will pay 1 DNS (is this enough?) for every time that someone translates my status update *and* translates all the replies in this thread since the previous update to English
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 23, 2014, 03:23:33 am
0323 BitSharesDNS 開發進度翻譯 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47486#msg47486)

我們已經完成了測試部份
接著我們會再潤飾已經寫好的spec
把程式碼清理一下
然後把臭蟲的獎金調高

下個目標是要做出一個帶有指令介面的虛擬客戶端
讓大家可以跟自己競標來測試它運作的情形

在我追上了Dan關於toolkit的程式碼進度之後
我會給出一個時間的預估
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 23, 2014, 03:30:19 am
Is this a translation thread for the status update thread?
https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47299

這是開發進度的翻譯討論串嗎?
Yes

I will pay 1 DNS (is this enough?) for every time that someone translates my status update *and* translates all the replies in this thread since the previous update to English

我將會支付1DNS(不知道夠不夠?) 來給每一次翻譯我的進度更新的人
並且支付給將這篇翻譯討論串的討論再翻成英文給我的人
Thanks a lot
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 24, 2014, 06:53:09 am
0324 BitShares DNS開發進度更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg47730#msg47730)
本周:
1. 撰寫指令介面以及RPC程式碼並釋出二進位程式
那樣一來大家可以測試臭蟲並開始開發工作

2. 繼續更新spec, FAQ以及介紹文章
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: imr3 on March 25, 2014, 03:24:32 am
支持“麥可貓”可以领取1DNS的悬赏 +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on March 25, 2014, 03:37:02 am
支持“麥可貓”可以领取1DNS的悬赏 +5%

感謝

依照Toast的原話
大家一起來翻譯也可以領取
算是另類的挖礦
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: suzhu01 on March 25, 2014, 04:32:59 am
支持“麥可貓”可以领取1DNS的悬赏 +5%
同支持
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Musewhale on March 26, 2014, 02:10:42 pm
麦可猫同志为我们的DAC事业做出了巨大的贡献
值得表扬,有机会了一定给你机会请我吃饭 :-X :-X :-X
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on April 02, 2014, 05:36:01 pm
0402 BitShares DNS 開發進度更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg49945#msg49945)
上個禮拜我完成了一些(2) (譯者按:spec, FAQ以及介紹文章)
而Vikram完成了許多重構的工作.
看起來很棒!
此時Vikram已經在程式碼上面追趕上了我的進度.
我們仍然有興趣在把指令介面趕快弄出來,
好讓臭蟲獎金可以趕快開始.
另外還有RPC好讓大家可以連到.p2ptest網站以及一些瀏覽器的設定.

我正將一些東西重新命名成以下的樣子:

BitShares DNS現在是命名空間DAC家族的名稱,
並且*或許*會成為一個這個DAC家族當中的一個原型.

而如果這樣的原型被做出來了,
那麼新的DACs就可以使用burn rounds做為選項之一來進行快照.
而如果這樣的原型最終沒有推出,
那麼新的區塊鏈就得從之前的區塊鏈進行burn rounds/快照或是PTS/AGS或者兩者並行.

而過去稱作BitShares DNS的對象,
現在則簡單地稱為. p2p.
這就是區塊鏈的名稱, 也是頂層網域的名稱.
這將不會帶有很重的BitShares品牌形象,
而是做為一個示範來體現出
一個專案將能夠加入BitShares生態系並從中獲益.
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on April 16, 2014, 12:22:37 am
0415 BitShares DNS狀態更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg52817#msg52817)
我們過去兩週進度緩慢...
我懷疑接下來幾周會好一些然後又變糟一些,
在之後我就會全職工作於此了.

我做了一些網站的內容以及寫了一些文件,
Vikram寫了一些程式碼, 讓我們更接近指令介面以及測試鏈.

我的bitshares.org dev伺服器在此,可以在這裡追蹤domain的分支:
http://162.243.219.145/domains/
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on May 11, 2014, 12:55:36 am
0510 BitShares DNS狀態更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg57296#msg57296)
網域競標的模型更新了.  請見此:
https://github.com/BitShares/bitshares_toolkit/wiki/.p2p-Auction-Specification
這將會需要重寫核心的商業邏輯.

DNS鏈的整合進展順遂.
拉了一個人入夥來擴充meowbit (http://meowbit.com).

參與了一些廣播節目以及公關活動.

網站更新:dotp2p.io

等到我六月開始全職工作時就會開始"廣泛"的測試.
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Snail on May 11, 2014, 02:17:55 am
0510 BitShares DNS狀態更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg57296#msg57296)
網域競標的模型更新了.  請見此:
https://github.com/BitShares/bitshares_toolkit/wiki/.p2p-Auction-Specification
這將會需要重寫核心的商業邏輯.

DNS鏈的整合進展順遂.
拉了一個人入夥來擴充meowbit (http://meowbit.com).

參與了一些廣播節目以及公關活動.

網站更新:dotp2p.io

等到我六月開始全職工作時就會開始"廣泛"的測試.
+5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on May 15, 2014, 12:39:23 am
0515 BitShares DNS 狀態更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg57967#msg57967)
未來11天我將不在崗位上.
給dotp2p.io 找錯字已經修正的工作指派給了cassiopaia.
其他所有的查詢派給了 unlimited_power.
Vikram正和Dan以及同事們協作核心程式碼,
因此DNS的工作實際上會停擺1.5週.
這沒什麼大不了的, 因為DNS的商業邏輯只是整體工作的微小部份.
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: goldsix on May 15, 2014, 12:44:59 am
辛苦 不知道这11天去哪里潇洒
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Snail on May 15, 2014, 03:40:40 am
谢谢翻译
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: 麥可貓 on May 23, 2014, 03:27:50 pm
0523 BitShares DNS狀態更新 (https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3655.msg59863#msg59863)
我提早回來了.

現在我自己正和Dan以及同事們一同工作.
XT方面正處在抓臭蟲的階段,
在那之後重新實作.p2p的商業邏輯以及轉帳的結構應該十分簡單.
屆時我們將開始每日測試網絡並發布快照.
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: Snail on May 24, 2014, 02:58:32 am
 +5%
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: KyLin on May 25, 2014, 10:09:53 am
产品何时能够出来?
Title: Re: [翻譯]BitShares DNS狀態更新
Post by: gyhy on May 30, 2014, 02:18:51 am
bm今天说了,这周测试的不错,修改了好多bug。下周继续测试。