Actually remittance will not need bitassets at all, it can run purely on gateways end to end. It's basically what ripple was designed around. Of course if we manage to convince people that holding bitassets is as good as having cash under the pillow then bitasset transactions could eventually become as good as end to end fiat remittance.