Then again, a yahoo was not one of the most awe inspiring characters from Gullivers Travels and who knew there was a way to make a play on the words goggling and oggling be all the rage.
"Yahoo" existed as an exclamation before that show, and it was a play on "googol" which has no pre-existing connotations.
Is there actually a show about the book? Then again, why am I surprised about that, who reads books anymore? Also I very much doubt the goggle and oggling soundalike is an accident, at the very least I suspect it to be the root cause for the "spelling mistake" which led to the name and them liking the name in the first place.
Also I hope the fact that the less than subtle critique in Don Quichote, on the loss of core values and principles in society and one mans seemingly crazy opposition to this, is not entirely lost on the reader. It would be sad if all that remains would be crude statements where double entendres are only interpreted as confusing. There's a lot that can be done in binary, but I don't like the idea of human communication becoming binary one bit.