Thanks for sharing. I might test it but I'm not a big fan of online wallets
Can I use the same account both in the offline and online client?
also the client you're able to downlaod is a online client .. without inet connection u won't be able to sync!
Most important difference on wallet.bitshares.org you don't have to downlaod the complete blockchain before.
so basically wallet.bitshares.org is light wallet client and download able version is the full wallet client ..
If you want to use save your balances offline you'd have to create a BTS paperwallet ..