Yes, I have always thought that the basic ETFs (SP500, NASDAQ, NYSE, etc) should be available in Bitshares .. I'm willing to write some articles on this alternative way to get in on ETF investing.
One concern is, are there legit real-time price feeds for these? iirc most/all that was available some time ago was delayed by 10 or 15 mins .. could be wrong.