ok .. so the "Not connected" in the corner is buggy ...
if you open your wallet go to "console" and type "getinfo" your will probably see that the last recent block (second line or so in the response) says sth. that is probably smaller than 10 seconds .. that means you are perfectly syned ..
no idea what the other error is all about ...
you sure using the latest version 0.4.8?