An independent forum is a good/bad thing for community developing ?
why u think it would ?
not sure if I understand your question, but bitsharestalk is independent
I think he means a forum where information is 'managed' might be better.
So that BitShares is presented in a more positive light to outsiders and newcomers.
I think the way you do it now of moving certain things to 'questions and concerns' and keeping price related content in 'trading & speculation' is fine.