I respectfully submit the Keyhotee moniker is inadequate and may hinder widespread adoption.
...
Im glad someone has raised this issue - I was about to raise this as well.
Here is a list of communication networks that are extremely popular:
-Twitter
-Skype
-Whatsapp
-Facebook
Now here is a list of communication networks that only techies have heard of:
-Bitmessage
-Torchat
Ignoring the fact that the second list require users to share hashes of public keys, there is another pattern there - successful product names are catchy, don't include techy jargon, and can often be used as a verb. I would assert that Keyhotee is NOT catchy, and is borderline jargon. Whilst you can say "Skype/Tweet me", the phrase "send me a Keyhotee" is never going to catch on.
I dont want to have to go around my family evangelizing a product with the word "Bit" in the name either - its extremely geeky, and most people are not interested in the technology, they are interested in the social experience. For a communication system to actually get any momentum, the branding is just as important as the technology.
True good points. But the suggestions are so generic and also doent follow the patern you named. The suggestions are made up of two generic words. Skype etc. are newly made up words. And I think Keyhotee is very catchy and distinct. And the referrence to Quixote is great to make marketing stories out of it in NSA times...
Maybe there are other suggestions which keep the advantages and improve on length (Keyhotee has 3 syllables which also makes it hard to use as a verb), "verb-alizing" qualities etc.
Whatsapp and Facebook are not used as verbs by the way....