Opportunities are everywhere and we're always up for synergies.

I'd be happy to help do the English voice over for you guys,  but I'd like to see if there's any others willing to step up and offer their services besides me.  And if so, let the community vote who they feel fits the project best.

ps- if you've already got a French voice over done and need it "livened" up some,  please PM me.  I'd be more than happy to help polish the audio!

Maybe this https://bitsharestalk.org/index.php/topic,20123.msg259060.html#msg259060 helps for (1)

1)
BitShares is a financial entity existing outside of the traditionnal economic system, a decentralized exchange platform based on Blockchain technology.

BitShares does not belong to anyone, it belongs to everyone. No single entity owns this platform nor decides of it’s management and evolution. Every people owning BTS are actually shareholders and own a part of it. Decision-making process is achieved through internal voting between shareholders.

BitShares comes from  latest generation Blockchain technology, it features a secure, transparent and decentralized network offering a safe way to exchange across the globe. The BitShares network ignore country border, it’s only borders is the World Wide Web. No abusive jurisdiction can claim control of its network.

2)
BitShares is based on Bitcoin technology, the blockchain but takes it’s application on to the next level. On Bitcoin blockchain you can transfer its crypto-currency, bitcoins, without the needing any centralized third-party (banks).

BitShares allows people to use its crypto-currency, bitshares, as the fundation for all the features you would want to have from a bank or an exchange without the un-needed centralization.

3)
Issue you own crypto-currency. It will allow you to start a crowdfunding, to reward people throught internet and social networks, to create your own affiliate marketing program or fidelity program and the list just goes on... Possibilities are limitless.
Transfer any currency (or asset) anywhere in the world in 1 second with fees never superior to 10 cents. Available 24/7/365.
Offer a new payment method to your clients, add a new revenue source for your business, learn new ways to monetize your website or web-based company.

Hold on €, $, £, gold, oil, nasdac index, … without any risk of seizure or restriction from authorities.

Be part of a groundbreaking worldwide community

@DestBest have you considered these for starts? https://bitsharestalk.org/index.php/topic,20095.msg261173.html#msg261173