It will have to be in a hard fork, and we may only allow changing some of the parameters. The goal is to minimize fraud caused by changing the description of the asset.
I believe we will allow users to edit the information provided they have not issued any yet. So if you would like to update your asset, don't issue them and then the hardfork will be easier.