I am paying 1000 BTS per chapter of the BitShares 101 book into German:
https://bitsharestalk.org/index.php/topic,16101.0.html
If possible, I would love to provide these at the Expo, so the more languages, the better! 
I'd rather have a bts 201 book written and translated by then .. some statements in 101 are obsolete.
I hope i can release some nice whitepapers until then
yup
indeed that would be nice 
Could one of you guys make those changes to the github 101 then? I will use your work to hire someone for the german translation from that point.
I really think we should have a 101 for folks.
Obsolete only Chapter 6 and 7 all rest it's a general idea of BitShares.
Chapter 4 has also outdated information about interest on MPAs and collateral demands.
I wouldn't recommend Bitshares 101 to any newbie until it has been rewritten with accurate information. It will just create too much confusion about how Bitshares really works.
My suggestion is
The Bitshares Handbook. The objective would be to create a book that you can give to a newbie and say
"read this and you have a clear picture what Bitshares is and what you can do with it". It should have good explanations of everything that Bitshares can do. Anybody want to help with that?
First priority is to get a clear picture of what there is that has to be explained. A complete table of contents should be enough, maybe with some bulletin points with additional info. I'm thinking that good structure would be:
1) Users (people who use Bitshares to transact money and assets)
2) Owners (people who own BTS, they have to have a adequate inderstanding of the system so they can vote wisely)
3) Businesses (people who need Bitshares as a more or less essential part of their business)
4) Witnesses
5) Delegates
6) Workers (how to do a worker proposal etc.)