IMO, right NOW is the time to be buying up BTS. At 0.00003btc, BTS is at its floor, especially with Moonstone coming out, an awesome nullstreet Newsletter goin out every month, Bitshares TV gettin the word out now, wallet.bitshares.org, name associations (bitpay/bitshares, overstock/bitshares, etc) bein thrown around... it's just a matter of time right now.
If I was you, I'd get over to metaexchange.info ASAP. Putting even 20 bux into BTS is a smart move. My BTC ain't doin squat.
I'd love to see tools like Quatloo Trader arbitraging BTS too. I'm comm with fyrstikken on that as we speak.