Think of like Poloniex, Bitfinex, Kraken, etc all shared the same order book. They would not share wallets therefore they each would issue their own BTC because that's the only one they could trust. BitBTC is backed by the blockchain itself so only have to trust the Bitshars code.