Hi Adam,
From a noobs perspective I think you're overreacting a bit.
In this fast evolving crypto space, I'd rather see a company adapt and make changes, then just continue the lesser original plan. If the funding with PTS was simply just not enough, then AGS was necessary. Something could be said about how AGS devalued PTS in the short term, but it's to late to reverse. But the value of PTS to BTS and following DAC's hasn't got worse.
So far the decisions made by III seem logical.
I'm going to give this a

too.
I think we need to really break this down to the bare bones and keep it simple: This, is bitcoin2.0;
One has to apply this mindset to investments in PTS/AGS/BTSX, et. al.... and compare how its holding against BTC. A few months back, I invested half the BTC I owned into the 3I ecosystem; initially got in through mining PTS and then when the coyote pool shut down, buying on the exchanges; eventually converting to AGS (through selling PTS for BTC on an exchange and finally donating BTC for AGS).
Here's where things 'clicked' for me: From that snapshot, the half of my BTC I let ride - witnessed a 40+% decline; meanwhile, the half invested in PTS, ....then AGS (..and soon to be BTS-X...) has appreciated 12%. Daniel has mentioned a few times of "thinking in terms of buckets of value" and I really like that perspective. Long story short, I've experienced much better gains through diversifying my investment portfolio [of cryptocurrencies] by reallocating the 'bucket of value' from BTC to AGS;
and that - makes me a happy investor. I don't believe this is an instance of 3I, or anyone else, trying to influence the market for short-term returns; or as Adam stated, "fixation on short term value". I believe this is market feedback to a system that's starting to wake up and begin breathing. This has so far proven to be a great example of rapid iterations of building minimum viable products, that are operating favorably according to feedback. Think: Lean Startup - that's the iterative product development process 3I is following, whether consciously or not. I've been extremely impressed with each of the pivots made in order to maintain and excel value growth.
TL;DR
Keep up the good work, 3I - you guys are working hard and its really starting to show, IMHO - through market feedback and hard data.
-Brian