Apologies, but all wallets that have balances should be moved to 0.4.7. Delegates need not upgrade as they shouldn't be maintaining balances or scanning transactions anyway.
A bug was found where the wallet wouldn't properly cache the scanned transaction.