怀着必死的心对钱包提点建议

[freebit]

记得发小费，穷死了！BTS:freebit

[freebit]

好，不错，有想法，我认为也是这样。来吧！如果送500个bts,我见一次顶一次。
freebit

[logxing]

我是来拿小费的
ID:logxing

[merlin0113]

1.一直用英文界面，刚对比了一下：英文price，翻译成价格就好了；
2.我的默认是对的，跟你不一样；
3.有点道理，但个人觉得没多大必要改。
另外我有个问题，内盘里为什么喂价的价格点位，总有那么大的bts买单？

[清风yeah]

我能说我到现在都不知道"喂价"是什么意思吗？不过我们应该骄傲，因为当你百度"喂价"这两个字，第一个出来的就是BTS宣传新闻 :P

不知什么喂价，看下 《BTS投资红皮书——揭秘BTS少为人谈的私密处 》 https://bitsharestalk.org/index.php?topic=11579.0  和《讨论price feed的必须性 》 https://bitsharestalk.org/index.php?topic=11633.0   都是主要讨论喂价的

[ALAN---]

wuyan bu shi zhazha le， zhe ci

[molecf]

我能说我到现在都不知道"喂价"是什么意思吗？不过我们应该骄傲，因为当你百度"喂价"这两个字，第一个出来的就是BTS宣传新闻 :P

[ws02344591]

我支持  很讨厌所谓翻译的很专业 其实完全直翻一点好处都没有

[Snail]

好 +5%

ID：snail

[wuyanren]

怀着诚惶诚恐的心提点建议。
1.中文版的翻译应该按照中国人的思维习惯来翻。比如买卖单那个喂价，我建议改成买入价和卖出价。喂价这个词，几个人能懂？
2.我建议市场的默认页面调整一下.现在是bitcny：bts和bitusd：BTS作为默认的。建议把BTS：BITCNY 和BTS：BITUSD作为市场默认页面。有人会说不是有个翻转市场功能吗？但是如果能更加简单易懂，为什么不这样做呢？ 这样的话人家一拉下来就很清楚知道BTS多少钱一个，而不用再去转换市场.
3.建议把挂单页面价格和数量的位置调换一下，价格应该在数量的上面更好一点，毕竟更多人都是先考虑价格，在考虑数量的。比如你去买菜，你肯定先问或者先看价格，再决定买多少的吧
4.不能把那个"过滤器"翻译成"搜索"吗？ 人家看到过滤器还会找找有没有灭火器啊，开瓶器啊，打蛋器什么的..
5.建议把几个常用的控制台命令后面加上中文说明，要么就能导出控制台的说明文本更好。
我知道是不可能改过来的，毕竟程序员的尊严在那里
真心希望能考虑一下，毕竟BTS钱包要面对的是广大网民，不是几个程序员大神， 当然是越简单明了更好的，不然人家下载了钱包，还要到处百度查东西多不好。

帮忙顶的留下bts id  送100个   明天早上11点统一发送


版主提示：无言人现在好像强调自己不是送100个bts，而是送100个云资产.......