Metaexchange has always had the bitUSD and bitCNY markets 'flipped', such that the price listed is not a bitcoin price, but a USD or CNY price because people are used to reading it that way.
The problem is, this flipping also flips the order types, so a buy of bitUSD with BTC as shown on the site is actually a sell of BTC for bitUSD. However, I have a bug whereby I am not actually flipping the order type recorded in the transactions lists, so a buy on the site is a 'buy' order type and the recorded price is incorrect because of this.
I have two choices, change the recorded order type, which might well lead to more confusion and support requests (since buying on the site would then show a sell
order), or remove the flipped markets so that prices are always listed in BTC, so you'd have 0.004 BTC instead of 250 USD shown on the front page.
What would you like to see?