Author [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] Topic: Current status of translations on MemoryCoin.org  (Read 459 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline stalemate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Memorycoin CMO
    • View Profile
    • Coaex Precious Metals
Current status of translations on MemoryCoin.org
« on: March 02, 2014, 07:39:08 AM »

I don't know who is responsible with the site right now but what's the current status of translations of MemoryCoin.org ?
I had uploaded all Turkish translations to the site before the new template. But now it seems most of it are gone. Hopefully, I have backups but it's somewhat frustrating to do the same work from scratch. So please restore from your backups of my translations or let me know if I have to.
Coaex Precious Metals - Cryptocoin Gold and Silver Bullion
Memorycoin Chief Marketing Officer - Voting Address: MVTEcmoa78Tg5gRHzfjk5y5eaBxzP6GEYQ

Offline tomorrow

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 173
    • View Profile
Re: Current status of translations on MemoryCoin.org
« Reply #1 on: March 02, 2014, 04:20:55 PM »
It is not only a change of template, the language is also refined, so we have to re-translate some parts ::)
Vote for seraphim to lead a team of supporters as MMC CSO
Send 0.00000001 to MVTEcsoL9GvfezMUgEDnhr7ioRAsByuTAv

Offline stalemate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Memorycoin CMO
    • View Profile
    • Coaex Precious Metals
Re: Current status of translations on MemoryCoin.org
« Reply #2 on: March 05, 2014, 06:42:16 PM »
ok, it seems excerpts should be translated. Homepage is finished for Turkish.
If you also need graphics to be translated, I can submit these to you.
Just let me know.
Coaex Precious Metals - Cryptocoin Gold and Silver Bullion
Memorycoin Chief Marketing Officer - Voting Address: MVTEcmoa78Tg5gRHzfjk5y5eaBxzP6GEYQ

Offline stalemate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Memorycoin CMO
    • View Profile
    • Coaex Precious Metals
Re: Current status of translations on MemoryCoin.org
« Reply #3 on: March 05, 2014, 06:46:39 PM »
I think you guys have been using Open Sans font. Is there a chance to use "Open Sans latin extended" only for Turkish? Another font is displayed for Turkish special letters.
I can send you a screenshot about this issue.
Coaex Precious Metals - Cryptocoin Gold and Silver Bullion
Memorycoin Chief Marketing Officer - Voting Address: MVTEcmoa78Tg5gRHzfjk5y5eaBxzP6GEYQ

Offline tomorrow

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 173
    • View Profile
Re: Current status of translations on MemoryCoin.org
« Reply #4 on: March 05, 2014, 06:55:40 PM »
Hey, great work. You are already ahead of me (cn translation)...

If you also need graphics to be translated, I can submit these to you.
This is a potential problem. No idea yet.

FYI, robonix is totally in charge of the homepage
https://bitsharestalk.org/index.php?topic=3401.0
Vote for seraphim to lead a team of supporters as MMC CSO
Send 0.00000001 to MVTEcsoL9GvfezMUgEDnhr7ioRAsByuTAv

Offline stalemate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
  • Memorycoin CMO
    • View Profile
    • Coaex Precious Metals
Re: Current status of translations on MemoryCoin.org
« Reply #5 on: March 05, 2014, 07:40:11 PM »
ah great.. thanks for the info. as of now Turkish translation 100% completed ! :)
Coaex Precious Metals - Cryptocoin Gold and Silver Bullion
Memorycoin Chief Marketing Officer - Voting Address: MVTEcmoa78Tg5gRHzfjk5y5eaBxzP6GEYQ

 

Google+