Author [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] Topic: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿  (Read 1699 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline 天籁

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 546
    • View Profile
翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« on: July 10, 2014, 10:26:27 AM »

第一次搞翻译,为社区献力,不足之处,多多指正!时间关系,今天先翻译第一段,争取一天一段,别急啊。【July 10,2014】

原帖:

https://bitsharestalk.org/index.php?topic=5455.msg74498#msg74498
http://bitshares.org/dacs-a-new-breed-of-business/

DACs:新一代商务

作者:merockstar   翻译:天籁

比特股社区和及其创建者 Invictus Innovations均致力于支持创建新的去中心化自治公司,DACs。一个DAC本质上是一种新的方式来思考如何使用区块链——中本聪首创的革命性新技术。有些人可能认为比特币是第一个人们持有股票的货币DAC。认为比特币是一个公司的隐喻揭示了区块链以新的方式加以应用的新思想。

关于比特币的情况是,一旦市场取得最大饱和,它将不再为股东赚钱。事实上,至此,为保障网络安全仍必须运行具有巨大碳足迹的采矿硬件,这将耗费社区资源。某种程度上,在未来挖矿将无利可图,如果比特币仍然占主导地位,政府或其他公共资金资助的机构将不得不在网络安全上买单。

由于区块链技术的出现,在分布式对等网络中创建并执行一套规则以构成一个在线业务成为可能。这种规则的一个例子可能是,协议平衡经年后,它可以释放至一个地址。这可能有一天在自动化遗产中是有用的。这样的在线业务将是独一无二的,无需直接人力监督即可实现其目的。

DACs,结合授权股权证明(Delegated Proof of Stake)的安全力量,目标是解决工作量证明机制产生碳足迹这一问题,使这些公司自我维持。有了正确的的规则,这些自我维持的企业可以为股东创造利润,为公众提供在线服务。

比特股PTS与天使股——达成目标的方法

通过空投比特股PTS与天使股这两个资产实现履行社会共识的新DACs初始分配。

比特股PTS是Invictus发布的第一个产品。它既是一种加密货币,又是一种投资工具。当一个新DAC发布时,将进行快照,按照社会共识,PTS持有者将按比例得到至少10%的新DAC初始分配份额。现在比特股PTS已经存在约半年了,这个时间周期和数量的扩散可确保每个可能对其投资感兴趣的人有足够的时间做他们的尽职调查和作出明智的决定。

天使股是为Invictus提供一些额外资金来执行他们创建DACs任务的一种工具,亦支持第三方开发人员做同样的事情。如果在2014年7月初阅读于此,在窗口关闭之前,你可能仍然有一些时间来捐赠。我故意选择捐赠这个词,是因为当你购买天使股时,是在捐款资助DACs概念。

因为它是一个捐赠,没有人有义务提供任何形式回报你的投资。Invictus编写并帮助开发使这些新型网络成为可能的代码,但他们自己并不建立这些网络。第三方把Invictus生产的代码投入应用。这意味着尊重社会共识、回报天使股购买和PTS快照是他们的责任,但他们并没有义务这么做。但是有很多原因会使运营这些DACs的人将不得不遵守社会共识。

购买天使股期限到期后,PTS将成为买入未来发布的履行社会共识DACs的唯一通道。天使股是未来DACs的股份,可以通过PTS或BTC购买。天使股每天都发布一定数量,按当天投资比例分别分配给PTS和BTC投资者。由于每天捐赠的PTS数量通常小于天使股供应量,投资者通过购买天使股比仅仅通过持有PTS会获得更多的股权。

相对于PTS,持有天使股的劣势是天使股不流通,一旦你发送钱到天使股帐户,你是一个终身投资者。购买天使股窗口关闭后,在未来DACs发布之前,可能导致PTS需求增加。履行社会共识的一个新DAC发布时,人们可以通过使用捐赠地址相对应的私钥获取他们的股份。

你有一个能在区块链上运作的公司的好主意?去比特股社区提出来,同意履行社会共识,你会获得在比特币2.0世界数百万美元风险投资家投资的公司和最大最多样化的社区的支持。

以下将对比特股社区目前正在开发的某些DACs做一概述。这可能不是所有目前正在开发中的DACs——任何第三方团队可以发布他们自己的DAC——它只是代码,并没有告诉我们可能正在酝酿中的东西。随着比特股工具包,即简化DACs创作的套件的发布,预计这类商务活动将受到愈加广泛的欢迎,人们可以在区块链上创建他们自己的业务协议!

比特股X ——透明的银行和交易所

这是比特股行业的旗舰。在撰写本文时,因发明DPOS的战略迂回而延误10周后,它已接近发布就绪状态。就我们所知,它具有重塑银行的潜力。在区块链上通过市场挂钩的过程,使存储一种虚拟货币锚定一种政府监管的稳定的法定货币成为可能。它将使,因发展中资本市场导致临时价格不稳定,而反对使用虚拟货币的论调无足道哉。

银行部门由许多这样的DACs组成,将为任何可想象的某种资产创建一个安全的价值存储,可被任何人没有偏见或监管地使用。另外,销毁做空追缴保证金抵押品,和买卖交易费用将导致区块链上比特股的价值不断增加。这将创建一种超过遗留的老派利息或股息收入的银行系统的利益驱动型资本增值。为支持平台自身利益之目的,交易费用的一部分也会给予授权代理人。这也将成为第一个去中心化的交易平台,让人们发行或交易他们所需要的任何资产,消除了支付服务中间人或托管服务的需要。

比特股DNS——帮助解决网络审查

与域名币相似,比特股DNS运作一个去中心化顶级域名注册表,但其内建使投资者获利的域名发行系统。它还包括一个类似拍卖的价格发现过程,旨在帮助减轻抢注域名的问题,将真正的市场价值分配给网络中的每个域名。

传统上,自1998年以来这一直是一家美国公司ICANN的角色,更早之前是科学家Jon Postel,后者通过开发阿帕网(ARPANET)使互联网出现。作为一个中心化注册表,该公司通过ICANN对你销售域名,分配有顶级域名的政府有能力通过切换域名来随意审查人。通过全面跟踪去中心化对等网络,没有单一的实体有能力关掉在p2p顶级域名上运行的网站,这将有助于促进言论自由。

域名所有者可以直接将SSL密钥植入区块链,不再需要第三方提供签名证书服务,因此拥有一个安全的公共分类帐户还提供了一个更有效的方法防止中间人攻击。

最终结果:想要一个网站吗?创建服务器,以公平市场价值购买域名,好了!更少的监管对整个互联网更好。

Keyhotee——定义网络身份和重新定义隐私

Keyhotee是一个去中心化平台,为当事人提供一种确认对方身份的方式,并安全地通信。

与传统电子邮件不同,Keyhotee不存在云中,这意味着没有第三方能够阅读你的数据,除非你希望他们能够这样做。这是相干的,它意味着政府和坏蛋未经你的许可,将无法阅读你发送的任何东西。

在Keyhotee内,沟通方法不会仅仅局限于电子邮件类型的信息。keyhotee协议将支持网站、网络电话聊天、电子邮件类型的信息发送,并且可以适应几乎任何形式的沟通需求。

不仅如此,通过Keyhotee,交流双方能够通过他们公开获得的公钥,在区块链上验证对方的身份。由于不能对区块链作假,不能伪造匹配公钥的签名,你自然知道你是在与发布那个私钥的人进行沟通。

结合这两个事实,意味着网站不使用电子签名检验器(Verisign)签署证书,就能验证他们的身份。例如,如果你通过Keyhotee访问亚马逊,这相当于没有更多的中间人攻击。这意味着,你能够限制发送给任何一方只有他们需要知道的信息量。例如,你可以发送你的地址给联邦快递,因为比特币,理论上你可以不用信用卡在网上订购东西,甚至不用发送你的地址或信用卡号码,而只是发票和付款。如果你喜欢,你就能安全地发送你的地址和信用卡信息,第三方政府和身份窃贼则只能看到加密的胡言乱语。

最终,Keyhotee使网上做生意的风险最小化,并允许你不用发送密码,就能够安全地登录不同的网站。

比特股ME——投资于人

比特股ME,另一个第一批开发的DACs,将是一个促进具有类似于想要追踪任何事情股票功能的虚拟货币发行平台。获许后,个人可以发行与自己相关的股票或一个想法。

举例来说,一位科学家建立了治疗自闭症的理论,但解决方案非常简单,他决定开源信息,任何人都可以免费使用,他货币化这一想法而获利的可能性随之消失。

但是,为了促进初始研究,他需要一些启动资金。了解到大量人口希望看到治愈自闭症、期望价格上升而买入股票,他就可以对自己和投机者发行股票。价格泡沫出现,投机者开始出售,价格均等或仅仅下降一点——这位科学家仍有最初的启动资金,因为价格下降之前,他会卖掉。之后,如果他取得突破,看到这家伙具有的天赋,其他投机者可能会购买,以投资一个伟大头脑,换得将来科学的成功。

相反,有一个关于如何赚钱的伟大想法的人,通过承诺未来利润的一定比例返还给股东,为买他股票的人创建激励,通过购买一定比例的发行股票并予销毁兑现承诺。譬如,最近被Facebook以20亿美元收购的新3 d游戏硬件商Occulus Rift,在ME而不是Kickstarter上进行众筹。他们可以发行自己的股票,自己保持一定的比例,如百分之五十。那么希望资助这个项目的人可以购买这些股票,导致每股市场价格增加。随着价格增加,这些股票的发行人可以选择出售股票,获得他们所需要的启动资金。


要让人们对资助他们的项目更感兴趣,他们会承诺支付一定比例的利润给股东。譬如说他们走这条路,承诺任何利润的1%返还最初支持他想法的股东。没有办法保证他保持这个承诺,所以在这种情况下涉及一点点股东信任,但是如果他想兑现这些承诺,他可以轻松地通过购买最初从公开市场出售的股票。在这种情况下,他可以购买价值2000万美元(20亿的百分之一)发行的股票,然后予以销毁。销毁有限资产导致比例增加,仍然存在的资产价值还是相同。

该系统将使交易所有各种不同事物的股票更加透明,普通大众触手可及,消除了购买一个项目的股票必须涉及第三方如证券交易所的风险。

个人可能想要发行股票的任何事,现在都可发生。除了歌曲和艺术家的股票,这是名单上的下一个DAC...

比特股Music——不要只是购买你的音乐而是拥有它

该音乐DAC将使用和ME同样的基于股票发行的平台。只是这个平台将是一个搭配有像iTunes一样的传统音乐商店,和一个免费的流媒体播放列表发生器这种类型的网站。这将允许艺术家发行个人股票,他们专辑的股票和他们歌曲的股票。它将允许消费者去网站,听各种免费作品。如果他们听到自己喜欢的歌曲,可以买到这首歌,并在同一位置选择购买这首歌的股票。

如果一个艺术家想要用额外的方法推销某些作品、专辑或者自身,他可以提议给持有他股票的人回馈一定比例的利润。这意味着,持有股票的人将会为他们自己,激励他们的作品进入市场,最好的营销是口碑。

比特股Lotto——支持慈善事业的彩票

由HackFisher开发的基于区块链的比特股Lotto等效于获许的政府批准彩票。用区块链做彩票服务的好处是,彩票会自动调整,透明、公平,无中间商获利。

比特股Lotto的一个好处是,它将是第一批DACs中首个将一定比例的利润用于慈善事业的系统。总体而言,这将可能帮助推广DACs,这个DAC可能会以更正面、更少的利润导向的公众形象开始推广。多亏了DPOS,DAC开发人员能够用两种不同的方式支持他们认为合适的慈善机构。首先是比特股Lotto方法,将一定比例的原分给股东的费用分配给一个基金,用于支持各种全球性慈善机构。另一种方式是代表受托用他们从DAC中得到的的费用,进行慈善捐款来帮助改善营销和公共关系。这使得所有DACs在任何时候都能幕后支持资助慈善机构。

此外,HackFisher还希望在这个区块链上进行其他类型的赌博,而不仅仅是Lotto。充分培育后,这个项目可能会变成一个完整的在线赌场。

乐透股——全球盈利性彩票

这个DAC已接近完成(译者注,今天7.15刚好发布),可能会在比特股X之前推向市场。它将是与众不同的,因为这是第一个第三方开发的履行社会共识的DAC。类似于比特股Lotto,它没有某种边界局限性,将取代政府批准的彩票。它是由创建了比特股-PTS的Free Trade开发的。这个DAC不同于大多数将要出现的DACs,它不是基于比特股工具包的设计,而是围绕中本聪客户端进行设计。

乐透股持有者可以利用他们的乐透股赌博,就像一个普通的彩票,或者与大多数DACs一样,他们可以只是持有,并以销毁的交易费用形式获得股息。

这一个乐透股不会为了慈善事业,它将为股东获利。但正如在每个DAC中那样,将一些交易费用应用到他们认为合适的慈善机构的委托选项仍然存在。

一个有趣的方面,和即将到来的一系列其他理论,导致DACs赌博能够成为现实,在于这将为世界提供一种赌徒可选择拥有房子的一部分,而无须相信那所房子的第一类赌场。与所有DACs一样,它给整个设置增添了一个眼光,随着越来越多的人拥有乐透股,人们将更有可能鼓励朋友和家人放弃政府乐透实现赌博的欲望。用乐透股赌博时,持有股份的一个简单的选项,承诺一个小的投资回报率,也可能对它不利,所以这将是一个有趣的实验。

除了比特股 X,它也是天使股捐赠周期结束之前,已实施快照的唯一的DAC,这意味着如果你只是现在才知道这个DAC,你得等到官方发布后,为自己获取一些乐透股。

比特股保险——公平的全方位保险,千真万确

一些有关DACs和DPOS的,我尚未触及到并真正令人激动的是,为人类利益它们所创造的潜力。当在某些领域,出现一个公开、密码验证分类帐的使用,意味着有一个特定的它能满足的需求。这是我计划马上就写的东西。如果你查看这个列表,可以看出中心化解决方案的现状总是存在这样或那样的不足。

这就是为什么,我迫不及待地想看到,代表们是如何通过支出他们的资金,来监督雇员的招聘并履行在一个DAC中所扮演的角色。诸如此类的应用的第一个例子,是比特股保险项目。唯一不能将保险公司预定的规则集写入区块链的角色是保险理赔精算师。除此之外,保险公司的方方面面均可自动化。

因为 DPOS能使DACs雇佣员工,比特股保险肯定会在保险现场引起轰动效应。通过为世界各地的人们创建良好的带薪实习机会,并提供与传统保险公司的竞争,这种DACs具备显著改变世界的能力。我本人就想成为一名保险理赔精算师。

保险DAC将如何运作的复杂性超出了本文的范围。欲了解更多,请看这个视频【链接】。


【译后语】与比特股社区结缘,是我人生中的一大幸事。在此感谢作者merockstar,为我们带来了一篇通俗易懂、雅俗共赏的佳作。感谢比特股之家的连载,感谢比特股社区的支持与鼓励。没有你们,我不可能拿出令自己相对满意的译文。本人勤于思考、懒于写作,这篇译文是我一生迄今为止的第一篇译文,很有可能也是最后一篇译文。我愿把她奉献给比特股社区,愿与比特股社区风雨同舟,砥砺前行。

感谢中本聪为人类带来的革命性创新技术,基于区块链的去中心化的统一化互联网的种子已经播下、发芽,描述现实世界四维时空的真实网络正在如毛竹般生长,历史上人类社会的第一个黑洞正在形成。惟愿这个能保障生命、自由、财产,能给人类带来平等、自由、博爱的网络如黑洞般将社会各阶层都吸入网内。让我们遵循生物界共有的共识主动性,为人类美好的明天共同奋斗。
« Last Edit: July 17, 2014, 06:56:31 AM by 天籁 »
BTS account: disneyland
PLAY account: playone

Offline Snail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 749
    • View Profile
    • 比特股之家
  • BTS: snail
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #1 on: July 10, 2014, 10:47:55 AM »
感谢,加油 +5%

是这篇文章?https://bitsharestalk.org/index.php?topic=5455.msg74498#msg74498

还有很多很长哦
« Last Edit: July 10, 2014, 11:07:27 AM by Snail »
比特股之家(www.bts.hk):比特股及DAC中文第一门户 | 新浪微博:http://weibo.com/mybitshares

Offline gyhy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 848
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #2 on: July 10, 2014, 12:13:15 PM »
pos最终会战胜pow

Offline Musewhale

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2724
  • 丑,实在是太丑了 !
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #3 on: July 10, 2014, 12:49:10 PM »
看来要搞连载了  :-X
当初你说炒币不烧钱,现在我全家都怀疑我吸毒

Offline cgafeng

Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #4 on: July 10, 2014, 12:50:34 PM »
读起来怪怪的
BTC:1EYwcZ9cYVj6C9LMLafdcjK9wicVMDV376

Offline metalallen

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 262
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #5 on: July 10, 2014, 01:01:34 PM »
我本来也要开始翻译这篇文章,但这两天因为要润色翻译wiki的文章而耽搁了。楼主,如果需要我润色你的翻译我们可以合作。我的qq是16092050


Sent from my iPhone using Tapatalk
浮壹白的微博:http://weibo.com/u/2279693077
BTSX Account:metalallen

Offline Snail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 749
    • View Profile
    • 比特股之家
  • BTS: snail
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #6 on: July 10, 2014, 01:19:26 PM »
我本来也要开始翻译这篇文章,但这两天因为要润色翻译wiki的文章而耽搁了。楼主,如果需要我润色你的翻译我们可以合作。我的qq是16092050


Sent from my iPhone using Tapatalk

比特股之家(www.bts.hk):比特股及DAC中文第一门户 | 新浪微博:http://weibo.com/mybitshares

Offline 天籁

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 546
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #7 on: July 10, 2014, 03:05:38 PM »
我本来也要开始翻译这篇文章,但这两天因为要润色翻译wiki的文章而耽搁了。楼主,如果需要我润色你的翻译我们可以合作。我的qq是16092050


Sent from my iPhone using Tapatalk
谢谢,明天你接着往下翻吧,就发到这个帖子上,我再加到上面来。周末我可以再翻译一部分。
BTS account: disneyland
PLAY account: playone

Offline metalallen

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 262
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #8 on: July 10, 2014, 04:17:44 PM »
我本来也要开始翻译这篇文章,但这两天因为要润色翻译wiki的文章而耽搁了。楼主,如果需要我润色你的翻译我们可以合作。我的qq是16092050


Sent from my iPhone using Tapatalk
谢谢,明天你接着往下翻吧,就发到这个帖子上,我再加到上面来。周末我可以再翻译一部分。

这两天我要忙别的,等有空了我先润色这部分可好?你继续~ +5% +5%
浮壹白的微博:http://weibo.com/u/2279693077
BTSX Account:metalallen

Offline Snail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 749
    • View Profile
    • 比特股之家
  • BTS: snail
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #9 on: July 10, 2014, 05:21:32 PM »
我本来也要开始翻译这篇文章,但这两天因为要润色翻译wiki的文章而耽搁了。楼主,如果需要我润色你的翻译我们可以合作。我的qq是16092050


Sent from my iPhone using Tapatalk
谢谢,明天你接着往下翻吧,就发到这个帖子上,我再加到上面来。周末我可以再翻译一部分。

这两天我要忙别的,等有空了我先润色这部分可好?你继续~ +5% +5%

你们辛苦了
比特股之家(www.bts.hk):比特股及DAC中文第一门户 | 新浪微博:http://weibo.com/mybitshares

Offline linyibo010

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 180
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #10 on: July 11, 2014, 08:09:56 AM »
感谢你们的辛勤工作以及为BTS生态系统带来的贡献,在此,我呼吁大家,以后每每搂着嫩模的时候,一定得想起你们。哈哈哈。。。。

Offline Snail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 749
    • View Profile
    • 比特股之家
  • BTS: snail
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #11 on: July 11, 2014, 02:44:07 PM »
又一段,支持 +5%
比特股之家(www.bts.hk):比特股及DAC中文第一门户 | 新浪微博:http://weibo.com/mybitshares

Offline 天籁

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 546
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #12 on: July 12, 2014, 07:03:05 AM »
比特股DNS——帮助解决网络审查

与域名币相似,比特股DNS运作一个去中心化顶级域名注册表,但其内建使投资者获利的域名发行系统。它还包括一个类似拍卖的价格发现过程,旨在帮助减轻抢注域名的问题,将真正的市场价值分配给网络中的每个域名。

传统上,自1998年以来这一直是一家美国公司ICANN的角色,更早之前是科学家Jon Postel,后者通过开发阿帕网(ARPANET)使互联网出现。作为一个中心化注册表,该公司通过ICANN对你销售域名,分配有顶级域名的政府有能力通过切换域名来随意审查人。通过全面跟踪去中心化对等网络,没有单一的实体有能力关掉在p2p顶级域名上运行的网站,这将有助于促进言论自由。

域名所有者可以直接将SSL密钥植入区块链,不再需要第三方提供签名证书服务,因此拥有一个安全的公共分类帐户还提供了一个更有效的方法防止中间人攻击。

最终结果:想要一个网站吗?创建服务器,以公平市场价值购买域名,好了!更少的监管对整个互联网更好。
BTS account: disneyland
PLAY account: playone

Offline Snail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 749
    • View Profile
    • 比特股之家
  • BTS: snail
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #13 on: July 12, 2014, 09:47:36 AM »
比特股DNS——帮助解决网络审查

与域名币相似,比特股DNS运作一个去中心化顶级域名注册表,但其内建使投资者获利的域名发行系统。它还包括一个类似拍卖的价格发现过程,旨在帮助减轻抢注域名的问题,将真正的市场价值分配给网络中的每个域名。

传统上,自1998年以来这一直是一家美国公司ICANN的角色,更早之前是科学家Jon Postel,后者通过开发阿帕网(ARPANET)使互联网出现。作为一个中心化注册表,该公司通过ICANN对你销售域名,分配有顶级域名的政府有能力通过切换域名来随意审查人。通过全面跟踪去中心化对等网络,没有单一的实体有能力关掉在p2p顶级域名上运行的网站,这将有助于促进言论自由。

域名所有者可以直接将SSL密钥植入区块链,不再需要第三方提供签名证书服务,因此拥有一个安全的公共分类帐户还提供了一个更有效的方法防止中间人攻击。

最终结果:想要一个网站吗?创建服务器,以公平市场价值购买域名,好了!更少的监管对整个互联网更好。

建议回帖更新再复制一遍到一楼
« Last Edit: July 12, 2014, 10:31:27 AM by Snail »
比特股之家(www.bts.hk):比特股及DAC中文第一门户 | 新浪微博:http://weibo.com/mybitshares

Offline gyhy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 848
    • View Profile
Re: 翻译贴:DACs:新一代商务 第二稿
« Reply #14 on: July 12, 2014, 11:27:15 AM »
 +5%

 

Google+