Under the edit tab in my account, it looks like I've got 100 USD trapped in limbo. What do?SOLVED!
I imported the very first
backup I created. I first attempted restoring my latest
backup but that resulted in all the same errors with voting and transaction scanning. It would appear this is an issue with the way backups were / are made.
Once the blockchain was synced, I input the following into the console:
wallet_regenerate_keys methodx 1000
All keys were regenerated and within 10 minutes of the scan, I had access to all funds again.
Finally I can start playing the markets!