apt-get install nodejs-legacy
that will do it for you
that's because there is another application named "node" and if you want to have "nodejs" provide "node" you need to link it or install "nodejs-legacy"
perhaps we should put that in the build documentation. I feel like it gets asked every few weeks.