You are right @tonyk. The 0.5092BTC is sent at 2014-10-08 23:46:44 and included into block #324470 at 2014-10-09 00:10:26. So it's as 10-09 donation.
By the way, how did you generate the data table? From blockchain.info API? blockchain.info uses transaction time instead of block time, the result will be different. It's ok to use it to have an rough idea of the donation progress though @unsoindovo.