Please support with donations (Прошу поддержать пожертвованиями)

[seyseich66]

Welcome everyone and ask for help.

I lost 634.71 bitUSD (for me this is a significant amount) due to the fact that I mistakenly indicated my account to which I have lost access. I addressed the members of the Committee through this branch: https://bitsharestalk.org/index.php?topic=27323.0 asking to roll back a transaction or regain access to an account, but I was told it was easier for Committee members to donate that amount to me than to do what I was asking. And was advised to go to the community to donate me as much as you can. I allocate a separate account for this arbitr-coins and I will not touch the balance on it until the necessary amount is collected there, so that you can all see how much there is still not enough. I do not need too much.

Thanks in advance to all concerned!

======================

Приветствую всех шароверов и прошу о помощи.

Я потерял 634.71 bitUSD (для меня это значительная сумма) из-за того, что по ошибке указал свой акккаунт, к которому у меня утрачен доступ. Обращался к членам комитета через вот эту ветку: https://bitsharestalk.org/index.php?topic=27323.0 с просьбой откатить транзакцию или восстановить доступ к аккаунту, но мне сказали, что членам комитета проще пожертвовать мне эту сумму, чем сделать то, о чём я прошу. И посоветовали обратиться к сообществу с просьбой пожертвовать мне, кто сколько может. Выделяю для этого отдельный аккаунт arbitr-coins и не буду трогать на нём баланс до тех пор, пока там не соберётся необходимая сумма, чтобы вы все могли видеть, сколько там ещё не хватает. Мне лишнего не надо.

Заранее благодарю всех неравнодушных!