Author [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [EN] [ZH] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] Topic: BitShares Tri-fold Flyers, Business Cards, etc... (translate to any language!)  (Read 1484 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online kenCode


FLYERS
==================================================
 
 
Special thanx need to go to @emailtoaj for the initial layout and design of these flyers.
Special thanx need to go to @cass for the design of the bitAssets, logos and a few of the other icons that I used.
 
I decided that the easiest way to allow for translation in multiple languages was to create the flyers in (open source) google docs format.
 
  • Open the file in google docs
  • File > "Make a copy..."
  • Name the file and save it in your google drive
  • Edit the BTS:kencode affiliate text to your own username
  • Replace the QR code image with your own (create one here: the-qrcode-generator.com (Type:URL > Options > No margin))
  • Edit the URL above the QR code to your own, or just type your email address there

Chinese (Simplified) flyer in A4 print size (front):
https://docs.google.com/drawings/d/1MV7f1reBBhO1w1e5VqIsJchJ95-Eo7ErsGD4yjqXvUo/edit
Chinese (Simplified) flyer in A4 print size (back):
https://docs.google.com/drawings/d/1rTTQmav96JD6X7Uu2dn0EwJgqd9TMfOagFZrSDadU-Q/edit
 
English flyer in A4 print size (front):
https://docs.google.com/drawings/d/1T3mDxaa7U0IOaD251yNwNiqI_9Fier7QgtnBm3hCzyI/edit
English flyer in A4 print size (back):
https://docs.google.com/drawings/d/10mf7scN4ldCoXy8alz7UCkzt7N3tTQwJWS81zXfNMxs/edit
 
French flyer in A4 print size (front):
https://docs.google.com/drawings/d/1gOIRlxrQexsn3q5UAo1SvYxooao566jlYjVSyo0qp2A/edit
French flyer in A4 print size (back):
https://docs.google.com/drawings/d/1jEDUGz3K4n0QAI-6b2wxJIYvfABS7VVu2noUVinLKMA/edit
 
German flyer in A4 print size (front):
https://docs.google.com/drawings/d/1fuFswbRGtMcciH4Ch7oY21Hrg4V0rUeD9FW5h7HbgzQ/edit
German flyer in A4 print size (back):
https://docs.google.com/drawings/d/1JzB4He0A6x2TRuW3NVT2G0KNMb81dLxo9omjOWkiHVA/edit
 
Spanish flyer in A4 print size (front):
https://docs.google.com/drawings/d/1JGTpk8Y_cT6cH9BT8yxjizJS5UdoLuvh_XkB3D74FPg/edit
Spanish flyer in A4 print size (back):
https://docs.google.com/drawings/d/1gJ6YxWaRBPeOOBre4OND1lorok599S1eUchL_xuDvkE/edit
 
If desired, I can create your Mandarin, Arabic, Russian, etc versions for you. Just send me the text for each section and I'll post them here for everyone.
Let me know also if it needs to be in A4, 8.5x11, etc.
 
BUSINESS CARDS
==================================================

 
Here are the Business Cards I created, ready to be edited to your liking, copied and uploaded to Vistaprint. Use promo code t93yx9kmtnh9 for 50% off. My first 100 cards only cost 11 bucks with shipping!
https://docs.google.com/drawings/d/1A5Ki1QH6WkSXS4eqZTMqnhPDKMZQAp2HMbDH9PN0hSI/edit
 
Just..
  • Open the file in google docs
  • File > "Make a copy..."
  • Name the file and save it in your google drive
  • Edit the text to your liking
  • File > Download as PDF
  • Go to Vistaprint.co.uk (the .com site should work just fine too)
  • Use Business Cards Standard, Document Trim Size: 1004x650 pixels
  • Click Business Cards, menu at the top
  • Scroll to bottom
  • Click "Use your complete design"
  • Select Horizontal layout
  • Click Continue
  • Upload the pdf file of your card
  • Click "Crop this image"
  • Click "Scale to fit" radio button
  • Click OK
  • Make sure everything appears nicely inside the dotted lines
  • Click Next, Next.. and place your order. Promo code: t93yx9kmtnh9

BITSHARES TV SUBTITLES/CLOSED-CAPTIONS
==================================================

 
GET PAID 1,000 BTS TO HELP US: https://bitsharestalk.org/index.php/topic,16101.0.html
 
I am also creating multi-lingual subtitles for all BitShares TV videos. Thanx to Max @bitmarket for giving me Manager rights on them so that I can get these embedded.
 
Instructions:
  • Download the "captions.vtt" text file
  • Edit the English to your language
  • Do not modify the timing or line placement!
  • Save the file (UTF-8) as "captions_es.vtt" (use your country code)
  • Email that vtt file to me: ken@bitshares-Munich.de
  • Tell which video your vtt file is for and what language it is (Spanish, French, etc)
  • Once I verify your translation, then I will embed it in the video...
An introduction to Bitshares HD
 - https://youtu.be/tvrLKYbfzc0
Here's the file:
 - http://BitShares-Munich.de/videos/tvrLKYbfzc0/captions.vtt
 
What is a DAC (Decentralized Autonomous Company)? HD
 - https://youtu.be/QG-CcbtwKKU
Here's the file:
 - http://bitshares-munich.de/videos/QG-CcbtwKKU/captions.vtt
 
What is the BitShares Decentralized Exchange? HD
 - https://youtu.be/pbX4nt2UKP4
Here's the file:
 - http://bitshares-munich.de/videos/pbX4nt2UKP4/captions.vtt
 
How do bitAssets like bitUSD work? HD
 - https://youtu.be/kVdw1TbyDV4
Here's the file:
 - http://bitshares-munich.de/videos/kVdw1TbyDV4/captions.vtt
FYI - Here's what the youtube "auto-generated English" ORIGINALS look like :o ...
 - http://bitshares-munich.de/videos/kVdw1TbyDV4/captions_ORIG.txt
 
Use Cases of bitUSD HD
 - https://youtu.be/Jbqyandddy4
Here's the file:
 - http://bitshares-munich.de/videos/Jbqyandddy4/captions.vtt
 
As always, if you need any help, just PM me :)


Online kenCode

http://www.aegisub.org/ is a professional tool for subtitling. maybe you want to utilize it

I've tried everything. Max's Aussie accent is tough to understand by every subtitle software out there. The punctuation was even worse. Oh, and worse yet, Youtube was resolving "BitShares" as "bitches" every single time. Welcome to bitches 101!
 
Oh man, these videos are a lot of work. Software just can't hack what a human can do just yet.

Offline infovortice2013

  • Board Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 521
    • View Profile
    • BitShares en español
  • BTS: traderx
http://www.aegisub.org/ is a professional tool for subtitling. maybe you want to utilize it

I've tried everything. Max's Aussie accent is tough to understand by every subtitle software out there. The punctuation was even worse. Oh, and worse yet, Youtube was resolving "BitShares" as "bitches" every single time. Welcome to bitches 101!
 
Oh man, these videos are a lot of work. Software just can't hack what a human can do just yet.

jajajajajaja
New Keyoteeid: 5rUhuLCDWUA2FStkKVRTWYEqY1mZhwpfVdRmYEvMRFRD1bqYAL
new08/21 id 5Sjf3LMuYPSeNnjLYXmAoHj5Z6TPCmwmfXD6XwDmg27dwfQ


Offline Ander

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3499
    • View Profile
  • BTS: Ander
Oh, and worse yet, Youtube was resolving "BitShares" as "bitches" every single time. Welcome to bitches 101!

Buy BTS, get Bitches. :)
https://metaexchange.info | Bitcoin<->Altcoin exchange | Instant | Safe | Low spreads


Offline fran2k

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 126
    • View Profile
  • BTS: fran2k
Here is the spanish version, please take a look at the original version before using them because we made several adaptations.

Front: https://docs.google.com/drawings/d/1sDxGVkwynCdH243lqV1DsLEfy7696lLnp2Hvcj6R0o4/

Back: https://docs.google.com/drawings/d/1QYzvsN591xnX37M0ATB3U5fzrthx_tgDdWJbyX3Cb7g/
Witness: rmglab /// Buenos Aires BTS Meetup http://www.meetup.com/es-ES/BitSharesBA/ /// [old BTS 1.0 chain] Delegate bitshares-argentina (ex argentina-marketing-matt608) Thread https://bitsharestalk.org/index.php/topic,15781.0.html

Online kenCode

Thank you @fran2k :)
I made some small modifications to the line layouts and created a "QR code" for you too, so please test it with google goggles or another scanner app.
 
If no other changes are needed, please spread the word in the Spanish community too! :)
Spanish community: https://bitsharestalk.org/index.php/board,12.0.html
Tri-fold Flyers with QR code and layout fixes: https://bitsharestalk.org/index.php/topic,15840.0.html

Offline DestBest

We updated the link "www.beyondbitcoinshow.com" >>> "beyondbitcoin.org" in our flyer
Don't forget to update the link as we move forward as a community ;-)
BitShares French ConneXion, le portail francophone BitShares.
BitShares French ConneXion, the BitShares french gateway.
www.bitsharesfcx.com


Offline Chris4210

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 361
  • BitShares Munich
    • View Profile
    • www.BitShares-Munich.de
  • BTS: chris4210
Here are the German subtitles of Chapter 1 - 5

https://www.dropbox.com/sh/jl2xv2f51u7rtoq/AACFxNbS2C3myfZHa9iLVNTza?dl=0

bts: chris4210

thank you very much :)
Download the Smartcoins Wallet available at Google Play now!
Support ECHO - Private Chat + Instant Digital Payments! www.my-echo.com and BlockPay - The Universal Point of Sales Terminal where you can accept any Crypto for free!!
Vote Chris4210 for Committee Member http://bit.ly/1WKC03B !

 

Google+