Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - infovortice2013

Pages: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 19 20 ... 35
sure bts need PR. need to go and present saying here we are, you need to use because you get a ton of profits for your bussines left out the game your competence thanks to our advantajes.

182 is a professional tool for subtitling. maybe you want to utilize it

I've tried everything. Max's Aussie accent is tough to understand by every subtitle software out there. The punctuation was even worse. Oh, and worse yet, Youtube was resolving "BitShares" as "bitches" every single time. Welcome to bitches 101!
Oh man, these videos are a lot of work. Software just can't hack what a human can do just yet.


Spanish translation with the help of @rnglab.

@emailtooaj could you do the design? Thanks!

bitshares - Secure, Dynamic and Decentralized

bitshares - Seguro, Dinámico y Descentralizado
Up And Running

En Funcionamiento

(remove http / https, add )


A New Global Economy

Imagine wrapping our whole Global Economy into a single decentralized and secure software program. A program that operates 24hrs a day, 365 days a year. A program that can never go bankrupt, never get shut down by governments and never run away with your money. This is now possible, thanks to BitShares and its secure network. Opening the doors for Businesses and Consumers to connect instantly, with no middle men.

Bitshares gives you…
Secure BlockChain Technology
5-10 Second Confirmation Times
Free and Easy to Use Software
Interest on your “Asset” Account Balances

Una Nueva Economía Global

Imagínese envolver toda nuestra economía global en un único programa de software descentralizado y seguro. Un programa que funciona 24 horas al día, los 365 días del año. Un programa que nunca puede ir a la quiebra, ser apagado por los gobiernos ni huir con su dinero. Ahora esto es posible gracias a BitShares y su red segura; abriendo las puertas a empresas y consumidores para conectarse al instante, sin intermediarios.

Bitshares le brinda ...
La tecnología segura de la BlockChain
Tiempos de confirmación de 5-10 segundos
Software libre, gratuito y fácil de usar
Intereses en sus "activos"


Easy, Secure Payments

Transfers of Money and Assets have never been easier. Unlike traditional banks, payments with BitShares are fast, easy and cost effective. Using the BitShares payment network only costs pennies per transaction, with less than 10 seconds for a fully verified confirmation. Not hours or days, like other digital systems.

So why use BitAssets? …
Exceptionally Low Volatility
$1 bitUSD Relentlessly tracks $1 USD, Period
5-10 Second Cryptographic Transfer Times
Ultra Low Transaction Fee
Earn Yield on Account with Balances
Instant World Wide Money Transfers

Pagos fáciles y seguros

Transferencias de dinero y activos nunca han sido más fáciles. A diferencia de los bancos tradicionales, los pagos con BitShares son rápidos, fáciles y rentables. El uso de la red de pagos BitShares sólo cuesta centavos por transacción, con menos de 10 segundos por confirmación verificada. NO días ni horas como otros sistemas digitales.

¿Por qué utilizar BitAssets? …

Volatilidad excepcionalmente baja
1 bitUSD se mantiene implacablemente al valor de 1 USD
Tiempos de transferencia criptográfica de 5-10 segundos
Comisión de transacción ultra baja
Obtener intereses con los balances de su Cuenta
Transferencias instantáneas a todo el mundo


The System Decentralized

The BitShares Decentralized Exchange is truly a work of art. BitShares has the capability to handle the transfer volume of every World Stock Exchange, Forex Money Market, Businesses, Banks and Consumers accross the globe. BitShares will never need a bailout, it can’t be manipulated, scammed or have funds fraudulently transferred. It is a trustless system where “The Code is the Constitution” and the code can never be compromised. Read more about this amazing system at

A new dawn is rising and BitShares welcomes everyone to join us.

El Sistema Descentralizado

El Exchange Descentralizado de BitShares es una verdadera obra de arte. BitShares tiene capacidad para manejar el volumen de transferencia de cada bolsa mundial, mercado Forex de dinero, negocios, bancos y consumidores a lo largo del globo. BitShares nunca necesitará un rescate financiero (bailout); no se puede manipular, estafar ni transferir fondos de forma fraudulenta. Es un sistema sin riesgos de contraparte o terceros.  "El código es la Constitución" y no puede ser comprometido. Lea más sobre este increíble sistema en

Un nuevo amanecer está en camino y BitShares da la bienvenida a todos a unirse.


Business on The Blockchain

Entrepreneurs and Businesses now have the ability to integrate into the BitShares Eco System by creating their own “Usser Issued Assets” or UIA’s. Similar to stocks, UIA’s give businesses the power to legally issue IPOs of their stock, as well as engage in other forms of crowd funding. Users can then trade this stocks for pennies per transaction, in a decentralized market that includes bitAssets like bitUSD, bitCNY, bitEUR and more. Preserve your Bottom Line and get Business done today, not tomorrow.

BitShares make this happen by enabling …
Custom creation of UIA’s
Ability to “Whitelist” Users
Legal IPOs for Small and Large Businesses
Accepting of bitAssets for payment of goods or services
Easy access to a Global liquidity

Negocios en la blockchain

Emprendedores y empresas ahora tienen la capacidad de integrarse en el ecosistema de BitShares mediante la creación de sus propios "Activos Emitidos por Usuarios" (“User Issued Assets”) o UIA’s. Similares a las acciones, los UIAs ofrecen a las empresas la facultad de emitir legalmente IPOs (Initial Product Offerings, Oferta Pública de Venta) de sus Acciones, así como participar en otras formas de financiamiento público. Los usuarios pueden operar estas Acciones a centavos por transacción, en un mercado descentralizado que ademas incluye bitAssets como bitUSD, bitCNY, bitEUR y muchos otros. Preserve sus balances y haga negocios hoy, no mañana.

BitShares hace que esto suceda, permitiendo ...
La creación personalizada de la UIAs (Activos Emitidos por Usuarios)
Capacidad para poner Usuarios en su Whitelist (elegir con quiénes operar)
IPOs legales para pequeñas y grandes empresas
Aceptación de bitAssets para el pago de bienes o servicios
Fácil acceso a una liquidez global


Does anybody know anything about the developers he's hired?

The Counterparty guys left, I'm surprised some of the BitShares devs/BM weren't approached in some capacity.

They offered $350K per annum to toast....
He said "NO! I live music and beachchairs... ahh bitshares"...

hell yeah !    +5%

General Discussion / Re: Mobile Wallet - Testers needed
« on: April 28, 2015, 02:24:18 pm »
Just to keep everyone posted.

We are re-factoring some messy parts of the transaction list processing since it got too clumsy and is preventing us from going faster.

--- long

We are merging information that is in the blockchain (operations inside txs) with information that is private to each client (deposits, withdraws, payments), this merging is being done in the client.

Since what you will be having in the wallet is the real bitAsset (bitUSD/bitCNY,etc) no and IOU (UIA) from us, each transaction that our client send is composed of 4 operations.

1 Withdraw - in bitAsset (from client)
1 Deposit    - in bitAsset (to destination)
1 Deposit    - in bitAsset (to our hot wallet - service fee)
1 Withdraw - in BTS (from our hot wallet - network fee)

We know that with the new UIA features we could have setup and IOU from us that is instant redeemable for the bitAsset (using the market) and just set a transaction fee. But we think is better to just use the real bitAsset. (And the new UIA features were not available at the time we started)

Also part of this re-factoring includes the memo creation/decryption.

Is short, we are re-factoring the code that reduces each of this operations combined with the private information and generate a nice and simple row that says things like.

 "10 Received from PEPE (message from pepe)" or
 "300 USD deposit"
 "15 USD Sent to JUAN (memo) (fee)"
 "1.2 BTC sent (memo)"
 "150 USD withdraw (btc address)"

much clean than before, hope try it soon!  +5%

General Discussion / Re: Mobile Wallet - Testers needed
« on: April 24, 2015, 01:41:56 pm »
any news with android wallet ?

General Discussion / Re: When are we going to change things?
« on: April 24, 2015, 01:38:40 pm »
10% instantly and later if you want to download to your bank account, state problably takes 25% like taxes concept.

people (users evangelist investors), wasted with lot of BitShares pivoting.

General Discussion / Re: spanish language for wallet
« on: April 22, 2015, 09:45:59 am »
It seems that I messed this up ..  sorry (note to myself, never ever again clean up your github repo :) )
gonna repush


 :D thanks

General Discussion / Re: spanish language for wallet
« on: April 22, 2015, 09:29:34 am »
I sumit the translation in spanish of wallet months ago but versions after never included.  >:(
Where have you submitted it?
I can't see it in the repo?

Could you go over your translation again and send it to me ([email protected]) .. than I can submit a pull request for your translation

jajajja yeah i can send you third time again, . thanks bro.

i already traslated but have an .rtf file from my text editor, dont know to make it .json

"unknown": "Desconocido",
"transaction_fee": "Tasa Transferencia",
"btn": {
"ok": "OK",
"cancel": "Cancelar",
"edit": "Editar",
"save": "Guardar",
"create": "Crear",
"confirm": "Confirmar",
"update": "Actualizar",
"cover": "Cubrir",
"register": "Registrar",
"close": "Cerrar",
"remove": "Remover",
"update_data": "Datos Actualizados"
"tip": {
"privacy_statement": "Declaración de Privacidad",
"warning": "Advertencia",
"validate_symbol": "El símbolo principal debe ser de 3-8 caracteres en mayúscula. El símbolo  secundario de 3-8 caracteres debe ser usada, separada por un '.', pero sólo si la asset principal ya existe. La longitud total permitida es de 12 caracteres, incluyendo el punto. El prefijo 'BIT' no esta permitido”,
"validate_precision": "Precisión debe ser mayor que 0 y debe ser una potencia de 10 (o 1).",
"pay_with_info": "Registrarse cuesta BTS, Pagar con",
"reg_as_delegate": "Registrado como delegado",
"reg_delegate_tip": "Registrarse como delegado cuesta muchas BTS",
"reg_pending": "Registro pendiente. No registrado todavia.",
"not_reg_onchain": "No registrado en el Blockchain",
"add_account_name_existed": "No se puede añadir contacto. Nombre de cuenta existe.",
"no_assets": "Todavía no has creado ninguna asset.",
"reg_to_create_asset": "Debes tener la cuenta registrada para crear y emitir assets. Porfavor registra tu cuenta primero.",
"error_parsing_wif_key": "Error analizando WIF private key",
"vote_will_transfer_balance_to_self": "La cuenta transferirá su balance completo (menos las tasas de la transacción) a si mismo",
"canceling": "Cancelando..",
"pending": "Pendiente..",
"rename_account_name_existed": "La cuenta con el nombre {{value}} ya esta registada en el blockchain.",
"account_not_found": "Cuenta no encontrada",
"wrong_amount": "Cantidad erronea",
"memo_size_exceeds": "El tamaño de Memo no debe exceder {{value}} caracteres",
"account_note_can_be_blank": "Las notas de la cuenta. Pueden estar en blanco.",
"info_filter_by_op": "Filtro de transacciones por operacion",
"info_no_trx": "No hay transacciones en este bloque.",
"info_trx_only": "Mostrar solo bloques con transacciones",
"info_privacy": "Tu privacidad es un factor critico para nosotros.",
"no_pending_trxs": "No hay transacciones pendientes!",
"no_trxs": "No hay transacciones!",
"updating_trx_history": "Actualizando historial de transacciones...",
"partial_voting_info": "Esta cuenta no esta votando con algunos de sus fondos. Considera actualizar tu voto.",
"client_update_available": "hay una actualización de cliente obligatoria disponible en",
"fake_accounts_warning": "Las transferencias son irreversibles, por favor revisa 3 veces el nombre que pusiste."
"th": {
"date": "FECHA",
"from": "DESDE",
"to": "PARA",
"memo": "MEMO",
"amount": "CANTIDAD",
"fee": "TASA",
"name": "NOMBRE",
"balance": "BALANCE",
"registered": "REGISTRADO",
"symbol": "SYMBOLO",
"desc": "DESCRIPCION",
"issue_account": "EMISOR",
"precision": "PRECISION",
"current_share_supply": "SUMINISTRO ACTUAL DE SHARE",
"maximum_share_supply": "SUMINISTRO MAXIMO DE SHARE",
"share_supply": "SUMINISTRO DE SHARE",
"asset": "ASSET",
"collected_fees": "TASAS RECOGIDAS",
"registration_date": "FECHA DE REGISTRO",
"height": "Altura",
"time": "Hora",
"trx_count": "Contador de Transacciones",
"delegate": "Delegado",
"latency": "Latencia",
"size": "Tamaño",
"approval": "Aprobación",
"reliability": "Fiabilidad",
"blk_produced": "Bloques Producidos",
"blk_missed": "Bloques Perdidos",
"pay_rate": "RATIO DE PAGO",
"pay_balance": "Balance de Pagos",
"trx_id": "ID de la Transacción",
"withdraw_amount": "Retirar Cantidad",
"deposit_amount": "Depositar Cantidad",
"net_delegate_approval": "Aprobación de la Red de Delegados",
"operation_types": "Tipos de Operacion",
"approve": "APROBAR",
"delete": "Borrar",
"price": "Precio",
"last_updated": "Ultima actualizacion",
"bitasset": "BitAsset",
"avatar": "AVATAR",
"rank": "RANGO",
"type": "TIPO",
"quantity": "CANTIDAD",
"order_price": "Precio",
"call_price": "Precio Venta",
"units_owed": "{{value}} Adeudadas",
"cost": "COSTE",
"total": "TOTAL",
"collateral": "COLLATERAL",
"collateral_ratio": "RATIO COLLATERAL",
"price_limit": "PRECIO LIMITE",
"action": "ACCION",
"paid": "PAGADO",
"received": "RECIBIDO",
"expiration": "VENCIMIENTO",
"interest_rate": "Tasa de Interes (APR)",
"message": "Mensaje",
"market": "Mercado"
"block": {
"title": "Bloque",
"summary": "Sumario",
"trx_count": "Numero de Transacciones",
"blk_id": "Block ID",
"prev_blk_id": "Block ID Anterior",
"delegate_name": "Nombre Delegado",
"delegate_pay_rate": "Tasa de Pago Delegado",
"timestamp": "Fecha",
"trx_digest": "Transacciones Asimiladas",
"next_secret_hash": "Próximo Hash Secreto",
"previous_secret": "Secreto Anterior",
"delegate_signature": "Firma Delegado",
"pending_trxs": "Transacciones Pendientes",
"block_explorer": "Block Explorer",
"missing_block": "Bloque Perdido",
"older": "Anterior",
"newer": "Mas Reciente",
"trx": {
"title": "Transacciones",
"expired_trx": "Transacción Caducada",
"prev": "Prev",
"next": "Next",
"transaction": "Transacción",
"deposits": "Depositos",
"withdraws": "Retiradas",
"fee": "Tasa",
"net_delegate_approval_update": "Actualizar aprobación Red de Delegados",
"approval_change": "Aprobación Cambio",
"operations": "Operaciones"
"blocks": {
"load_more_blocks": "Cargar mas Bloques",
"info": "Información mas detallada acerca de los Bloques",
"trxs_only": "Mostrar Solo Bloques con Transacciones"
"unlock": {
"btn_unlock": "Desbloquear",
"caps_lock_on": "Bloqueo de Mayúsculas Activado!",
"desc_title": "La Primera Exchange Descentralizada del Mundo",
"desc_content_1": "",
"desc_content_2": "",
"wrong_pass": "Contraseña Erronea.",
"risks_warning": "Precaucion: Este programa es experimental. Estate seguro de comprender los riesgos."
"wallet": {
"create_new_wallet": "Crear Nuevo Monedero",
"info": "Tu contraseña es obligatoria y controla cuando y como tus fondos van a ser gastados. Si olvidas tu contraseña no seras capaz de transferir tus shares.",
"create_wallet": "Crear Monedero"
"pw_too_short":"La contraseña debe tener 9 caracteres o más.",
"pw_too_long":"Contraseña demasiado larga.",
"pw_required":"Contraseña requerida.",
"pw_not_match":"Las Contraseñas no coinciden."
"brain_wallet": {
"no_secure_random":"Lo sentimos, no podemos proceder en este dispositivo. Tu navegador no provee numeros aleatorios seguros.",
"open_create": "Abrir o Crear Monedero",
"password_info":"Esta es tu contraseña encriptada para este monedero.",
"only_on_this_device":"Esta contraseña es sólo para uso en este dispositivo.",
"create":"Crear Monedero",
"create_info":"No se encontró ningun monedero con esta contraseña en el dispositivo. Re-escribe tu contraseña para configurar un nuevo monedero.",
"confirm_password":"Confirmar Contraseña",
"back_to_login":"Volver a Login",
"new_brainkey":"Nueva Brain-Key",
"new_brainkey_header":"Usa esta brain-key para recuperar tu monedero en cualquier dispositivo.",
"new_brainkey_info0":"ADVERTENCIA: Cualquiera con acceso a tu brain-key tendrá acceso a este monedero. No es posible recuperar la brain-key olvidada.",
"new_brainkey_info1":"Haz una copia de seguridad, imprimela o escribela pero mantenla siempre en secreto.",
"new_brainkey_info2":"La brain-key muestra que no hay contraseña protegida.",
"new_brainkey_info3":"Esta brain-key sera guardada en este dispositivo exclusivamente solo tu la necesitaras para hacer las copias de seguridad.",
"mouse_entropy_info": "Mueve alrededor para colectar datos aleatorios. Esto se combinará con números aleatorio proveídos por tu navegador y seran usados para crear tu brain-key.",
"use_own":"Usar tu p`ropia Brain-Key",
"too_short":"Brain-key debe ser de 40 o más carácteres.",
"too_long":"Brain-key es demasiado larga.",
"required":"brain-key requerida.",
"use_generated":"Usar Brain-Key Generada",
"existing_brainkey":"Brain-Key Existente",
"back_to_create":"Atrás a Crear",
"index": {
"title": "Monedero BitShares",
"overview": "Visión General",
"my_account": "Mis Cuentas",
"directory": "Directorio",
"delegates": "Delegados",
"market": "Mercado",
"block_explorer": "Block Explorer",
"preferences": "Preferencias",
"console": "Consola",
"mail": "Mail",
"help": "Ayuda",
"lock": "Bloquear",
"daily_income": "Ingresos Diarios de la Red",
"daily_expense": "Gastos Diarios de la Red",
"daily_burn": "Shares Diarias quemadas por la Red"
"delegate": {
"title": "Delegados",
"all_delegates": "Todos los Delegados",
"my_votes": "Mis Votos",
"max_pay_per_blk": "Pago Máximo de Delegado por Bloque",
"avg_active_delegate_pay_rate": "Promedio del ratio de pago de delegado activo",
"top_delegates": "Top Delegados",
"standby_delegates": "Delegados en espera",
"votes_obtained": "Aprobación",
"version": "Versión",
"un_approve_all": "Desaprobar Todos",
"description": "Descripción",
"proposal": "Subasta Delegado",
"location": "Localizacion del Server",
"handle": "Nombre de usuario BitsharesTalk",
"ann": "Anuncios",
"country": "Jurisdiccion Legal",
"role_0": "Desarrollo",
"role_1": "Marketing",
"role_2": "Faucet",
"role_3": "Backbone",
"role_4": "Caridad",
"role_5": "Soporte Técnico",
"role_6": "Leyes/Regulaciones",
"role_7": "Relaciones publicas/Media"
"market": {
"title": "Mercado",
"featured_markets": "Mercados Destacados",
"search_market": "Busqueda de mercados (ejemplo: BitUSD:BTS)",
"market_name": "Nombre de Mercado",
"all_markets": "Todos los Mercados",
"recent_markets": "Mercados Recientes",
"median_price": "Precio Medio",
"feed_price": "Precio del Feed",
"bid_depth": "Profundidad de la Oferta",
"ask_depth": "Profundidad de la Demanda",
"buy": "Comprar",
"ask": "Demanda",
"sell": "Vender",
"short": "Short",
"balance": "Balance",
"quantity": "Cantidad",
"price": "Precio",
"total": "Total",
"highest_bid": "Oferta Máxima",
"lowest_ask": "Oferta más Baja",
"open_orders": "Ordenes Abiertas",
"blockchain_orders_history": "Blockchain Historial de Ordenes",
"account_orders_history": "Historial de Ordenes de la Cuenta",
"margin_orders": "Ordenes con margen de garantía",
"margin_orders_explain": "A margin call will be executed any time the lowest ask is less than 110% of the moving average and the lowest ask is more than the call price. The initial call price is 150% of the short price (ie: BTS 45.00 for a short entered at BTS 30.00). This is the price at which 75% of the collateral would be required to buy back the USD necessary to cover the position. If a margin call is executed and there is any collateral left over, then 5% is kept as network fees and 95% is returned to the owner. ",
"margin_call_price_explain": "The initial call price is 150% of the short price (ie: BTS 45.00 for a short entered at BTS 30.00). This is the price at which 75% of the collateral would be required to buy back the USD necessary to cover the position.",
"flip_market": "Flip Market",
"buy_orders": "Buy {{value}} Orders",
"sell_orders": "Sell {{value}} Orders",
"short_orders": "Short Sell {{value}} Orders",
"bids": "Bids",
"asks": "Asks",
"cover_short_position": "Cover Short Position",
"order_type": {
"bid_order": "Orden de Compra",
"ask_order": "Orden de Venta",
"short_order": "Short Order",
"margin_order": "Margin Order"
"tip": {
"insufficient_balances": "Fondos Insuficientes",
"bid_price_too_high": "El precio de tu oferta es {{value}}% mas alto que el mas bajo de la demanda.",
"ask_price_too_low": "Tu precio de demanda es {{value}}% mas bajo que la mayor oferta.",
"short_price_too_low": "Your short price is {{value}}% lower than the highest bid.",
"short_price_should_above_min_range": "Short price should be above min range price",
"short_price_should_below_max_range": "Short price should be below max range price",
"total_cost_updated": "El Total ha sido actualizado, por favor revisalo y vuelvelo a mandar",
"confirm_order": "Por favor confirma tu orden. La orden será consolidada vía {{value}} cuenta"
"chart": {
"price": "Precio",
"volume": "Volumen"
"advanced": "Short Mode",
"open_buy_orders": "Abrir Compra {{value}} Ordenes”,
"open_sell_orders": "Abrir Venta {{value}} Ordenes",
"open_short_orders": "Abrir Short Sell {{value}} Ordenes",
"open_margin_orders": "Abrir Margin Orders",
"collateral": "Colateral",
"collateral_ratio": "Ratio Colateral ,
"interest_rate": "Tasa de Interes",
"price_limit": "Precio Limite",
"help": {
"buy_quantity": "La cantidad de {{value}} que te gustaría comprar.",
"buy_price": "La cantidad que estas dispuesto a pagar en {{base}} por {{quantity}}.",
"buy_lowest_ask": "El precio mas bajo en el cual tu orden de compra puede ser inmediatamente satisfecha.",
"buy_total": "El numero de{{base}} que sera retirado de {{account}} cuenta para los fondos de esta orden.",
"sell_quantity": "La cantidad de {{value}} que te gustaria vender.",
"sell_price": "La cantidad que tu dispones para entrar en {{base}} por {{quantity}}.",
"sell_highest_bid": "El precio maximo en el cual tu orden de venta será inmediatamente satisfecha.",
"sell_total": "El numero de {{base}} que sera depositado en {{account}} cuenta despues de que la orden de venta sea ejecutada”
"short_quantity": "El numero aproximado de {{actual_base}} tque te gustaria tomar prestado para vender.",
"short_collateral": "El numero de {{value}} que quieres usar como colateral. Deverías proveer 3x de respaldo respecto al precio y cantidad de comercio, 2x proviene del vendedor de shorts y 1x del comprador.",
"short_price_limit_direct": "El mayor precio en {{base}} por {{quantity}} al cual estas dispuesto a tomar prestado y vender {{base}}. Short orders sólo se satisfacen al precio del feed o precio limite, cualquiera que sea más.",
"short_price_limit_inverted": "El precio menor en {{base}} por {{quantity}} al cual estas dispuesto a tomar prestado y vender {{quantity}}. Short orders sólo se satisfacen al precio del feed o precio limite, cualquiera que sea más.",
"short_feed_price": "La media de los precios de las exchanges deacuerdo por los delegados.",
"short_total": "La cantidad {{value}} requerida de fondos para esta orden. Calculada como cantidad de veces el ratio colateral.",
"short_interest_rate": "La tasa de interes que estas dispuesto a pagar."
"days": "{{value}} Días",
"percent_apr": "APR"
"account": {
"reg_pending": "Registro pendiente",
"reg": "Registro",
"reg_date": "Fecha de Registro",
"balances": "BALANCES",
"open_orders": "ORDENES ABIERTAS",
"transactions": "Transacciones",
"recent_trxs": "Transacciones Recientes",
"recent_trxs_info": "Transacciones de todas tus cuentas",
"load_more_trxs": "Cargar mas transacciones...",
"all_trxs": "Histórico de todas las transacciones",
"transfer": "Transferir",
"transfer_authorization": "Autorización para transferir",
"amount": "Cantidad",
"from": "Desde",
"to": "para",
"new": "Nuevo",
"memo": "Memo",
"send": "Enviar",
"assets": "Assets",
"keys": "Keys",
"advanced": "Advanzado",
"account_key": "Public Key",
"priv_key": "Private Key",
"import_key": "Importar Key",
"wallet_type": "Tipo de Monedero",
"wallet_path": "Ruta del monedero",
"wallet_password": "Contraseña Monedero",
"import_wallet": "Importar Monedero",
"add_field": "Añadir Campo",
"rescan_blockchain": "Re-escanear blockchain",
"new_account": "Nueva Cuenta",
"name": "Nombre de Cuenta",
"website": "Website",
"website_tip": "Website (Opcional)",
"email": "Email",
"email_tip": "Email (Opcional)",
"active_delegate": "Delegado Activo",
"standby_delegate": "Delegado en Standby",
"rank": "Ranking Actual",
"toggle": {
"favorite": "Botón de Favorito",
"approval": "Botón de Approvado"
"delegate_info": "Informacio Delegado",
"blk_produced_missed": "Bloques producidos/perdidos",
"price_feeds": "Precio de Feeds",
"self": "propio",
"vote": {
"tab_title": "Votar",
"vote_for": "Votar Por",
"vote_all": "Todos",
"vote_none": "Ninguno",
"vote_random_subset": "Subconjunto Aleatorio",
"vote_as_delegates_recommended": "Como Mis Delegados Recomendados",
"vote_per_transfer": "Especifica para cada transacción",
"btn_update_vote": "Votar",
"current_votes": "Votos Actuales",
"votes": "Votos",
"approval": "Aprobación",
"vote_confirmation_title": "Votar Confirmación",
"vote_confirmation_text": "Vota con tu {{balance}} {{symbol}} balance. Esto generará el cargo de  una tasa de {{fee}} {{fee_symbol}}."
"import_wif_key": "Importar WIF Key",
"import_from_wallet": "Importar Keys del Monedero",
"update_pub_info": "Actualizar caracteristicas públicas (on chain)",
"update_local_info": "Actializar informacion privada (almacenada localmente)",
"pay_from": "Pagar desde",
"update_need_fund": "Necesitas tasas para actualizar tu cuenta, pero todavía no tienes fondos",
"delegate_settings": "Configuracion Delegados",
"check_delegate": "Delegado",
"delegate_cost_extra": "Registrarse como Delegado tiene un coste extra",
"pay_rate": "Ratio de pago",
"btn_update": "Actualizar",
"private_data": "Datos privados",
"public_data": "Datos públicos",
"key": "Key",
"value": "Valor",
"rename_account": "Renombrar cuenta",
"rename_account_locally": "Renombrar cuenta localmente",
"public_info": "Informacion pública",
"estimated_yield": "YIELD ESTIMADO",
"wall": {
"tab_title": "Muro",
"burn_records": "Burn Records",
"burn_post": "Burn/Post Message",
"message": "Mensaje",
"post_message": "Postear Mensaje",
"burn_confirmation": "Burn/Post Confirmacio de Mensaje",
"receiver": "Receptor",
"explain": "Burns dar {{amount}} para la cuenta de {{account_name}}. Esto te permitirá postear mensajes en el Muro como forma de reputación.",
"for": "Para",
"against": "Contra"
"transaction_details": "Detalles",
"transaction_virtual": "Virtual",
"reg_no_funds_note": "Sino tienes ningun BTS todavía, puedes seleccionar que la faucet lo pague la tasa por tí.",
"reg_subaccount_faucet_not_available": "El registro a través de la faucet gratuita no esta disponible para este nombre de cuenta. Los nombres de cuenta que contienen '.' son sub-cuentas y no deberían ser registrados a través de la faucet. Por favor elige otro nombre de cuenta o ingresa BTS en la cuenta principal para pagar la tasa de registro.",
"reg_add_faucet": "Añadir Faucet",
"update_public_data_tx_fee": "Actualizar tasa de transferencia: ",
"new_balance": "Balance Nuevo",
"less_fee": "Tasa menor de"
"accounts": {
"create_account": "Crear nueva Cuenta",
"accounts": "Cuentas",
"info": "Click en el nombre de la cuenta para tener mas información acerca de esa cuenta.",
"select_account": "Seleccionar Cuenta",
"rename_account": "Renombrar Cuenta"
"asset": {
"title": "Assets",
"symbol": "Símbolo",
"asset_name": "Nombre de Asset",
"description": "Descripción",
"memo_data": "Datos Públicos",
"maximum_share_supply": "Suministro Máximo de Share",
"total_supply": "Suministro Total",
"info_create_asset_fee": "Tasas por crear una nueva Asset",
"precision": "Precisión",
"issued_by": "Emitida por",
"create_new_asset": "Crear una nueva Asset",
"my_assets": "Mis Assets",
"create_assets": "Crear Assets",
"issue_assets": "Emitir Assets",
"issue_assets_info": "Emitir nuevas assets de cualquier tipo de asset que controles.",
"btn_issue": "Emitir",
"amount": "Cantidad",
"issue_to": "Para",
"asset_create_auth": "Autorizacion para la creacion de assets",
"market_pegged_assets": "Assets con su valor asociado al precio de mercado",
"user_issued_assets": "Assets Emitidas por Usuarios"
"privacy": {
"email_warning1": "Tu dirección de email solo es usada con el propósito de identificarte para evitar abusos",
"email_warning2": "Cuenta que puede ser ligada tu cuenta de BitShares. Esto te ayudara a ti y a otros  a verificar que tus transacciones se están mandando fondos al individuo que esperabas. ",
"email_warning3": "Tu email no es compartido con nadie, por lo que nadie será capaz de enviarte spam. "
"directory": {
"directory": "Directorio",
"favorites": "Favoritos",
"unregistered": "No Registrado",
"registered": "Registrado",
"assets": "Assets"
"contact": {
"add_contact": "Añadir Contacto",
"new_contact": "Nuevo Contacto",
"contact_name": "Nombre de Cuenta",
"contact_name_tip": "Nombre (Requerido)",
"public_key": "Public Key",
"public_key_tip": "Public Key (Requerido)",
"btn_add_contact": "Añadir Contacto",
"address_book": "Libro de Direcciones",
"add_to_address_book": "Añadir a Libro de Direcciones",
"not_in_address_book": "No esta en el Libro de Direcciones"
"pref": {
"title": "Preferencias",
"logout_timeout": "Tiempo limite para cerrar sesión",
"trx_fee": "Tasa Transferencia",
"autocomplete_receiver": "Autocompletar el Nombre del Destinatario",
"autocomplete_info": "En el formulario de transferencia autocompletar el nombre del destinatario, como los tipos de usuario",
"language": "Idioma del Monedero",
"theme": "Desbloquear el tema de la pantalla",
"default": "Por Defecto",
"flowers": "Flores",
"default_vote": "Por Defecto Votar por",
"time_too_low": "User-input timeout was too low. It was increased to 15",
"time_too_high": "User-input timeout was too high. It was decreased to 99999999",
"fee_too_low": "Tasa de transferencia demasiado pequeña. A sido incrementada a 0.1 BTS",
"updated": "Preferencias Actualizadas"
"console": {
"type_cmd_and_enter": "Escribe un comando y pulsa Enter"
"directive": {
"input_name": {
"name_tip": "Nombre (requerido)",
"popover": "Sólo caracteres alfanuméricos en minúsculas, puntos y barras “/”. Debe empezar con una letra y no puede terminar con la barra.",
"note1": "Note: Los nombres de cuentas NO pueden ser tansferidos.",
"note2": "Sólo caracteres alfanuméricos en minúsculas, puntos y barras “/”. Debe empezar con una letra y no puede terminar con la barra."
"pagination": {
"filter": "Filtro",
"first": "Primero",
"prev": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"last": "Ultimo"
"mail": {
"sender": "Remitente",
"recipient": "Para",
"subject": "Asunto",
"body": "Mensaje",
"compose": "Redactar",
"email": "Email",
"close": "Cerrar",
"inbox": "Bandeja de Entrada",
"sent": "Enviado",
"transmitting": "Transmitiendo",
"archive": "Archivo",
"processing": "Procesando..",
"failed": "Error",
"proof_of_work": "Prueba de Trabajo",
"canceled": "Cancelado",
"unspecified": "Sin especificar",
"delete_pending": "Borrar Pendientes..",
"undo": "DESHACER",
"no_recipient_mail_servers": "El destinatario no comprueba el correo.",
"Timed out while transmitting message.": "Fuera de tiempo transmitiendo correo.",
"Could not find mail servers for this recipient.": "No se pudo encontrar servidores de correo para este destinatario."
"help": {
"title": "Ayuda",
"console_intro": "Para ver una lista de comandos ves a la página de la consola, escribe help y pulsa enter.",
"valid_names": "Nombres validos",
"valid_names_intro": "Sólo caracteres alfanuméricos en minúsculas, puntos y barras “/”. Debe empezar con una letra y no puede terminar con la barra. Los puntos no pueden ser consecutivos o estar al inicio o al final del Nombre.",
"network_issues": "Incidencia de la Red",
"caution": "Precaución",
"low_participation_rate_80": "es mostrado cuando la tasa de participación de un delegado baja del 80%.",
"severe_network_issue": "Problemas Severos en la Red",
"low_participation_rate_60": "es mostrado cuando la tasa de participación de un delegado baja del 60% La baja participación de los delegados puede producir un fork.",
"about": "Acerca de"
"footer": {
"enable_trx_scan": "Habilitar escaneo de transacciones",
"up_to_date": "Actualizado, procesado {{value}} bloques",
"catching_up": "Poniéndose al día.. procesado {{value1}} de {{value2}} bloques",
"version_warning": "Atención! Esta versión de la GUI  espera una versión del kit de herramientas {{expected_client_version}} o superior, tiene {{client_version}}",
"testnet": "Red de pruebas",
"synced": "Los Bloques estan Sincronizados",
"syncing": "Bloques Sincronizando ...",
"not_connected": "No conectado",
"last_block": "Ultimo bloque fue creado hace {{value}}",
"one_network_connection": "1 conexión a la Red",
"n_network_connection": "{{value}} conexiones de red",
"network_problems": "Problemas en la Red",
"severe_network_problems": "Problemas Severos en la Red",
"delegate_participation_below": "El ratio de participacion de los Delegados esta por debajo de {{value}}, por favor considera posponer las transacciones hasta que este ratio ascienda al 100%."
"utils": {
"expired": "Caducado",
"seconds": "{{value}} Segundos",
"minutes": "{{value}} Minutos",
"hours": "{{value}} Horas",
"days": "{{value}} Días"
"toolbar": {
"back": "Volver",
"dashboard": "Dashboard",
"exchange": "Exchange",
"delegates": "Delegados",
"account_details": "Detalles de la Cuenta",
"advanced": "Avanzado"


I am more excited than I have ever been about BTS and its potential... expect some major, game changing, news this summer.


General Discussion / spanish language for wallet
« on: April 22, 2015, 06:32:47 am »
I sumit the translation in spanish of wallet months ago but versions after never included.  >:(

DNS cache poisoning atack -- my browser advice

i write email and click but nothing happen

General Discussion / Re: Gavin's thoughts on mining
« on: April 19, 2015, 03:46:18 pm »
Im watching a meetup with Gavin Andresen, and hes saying stuff thats making me scratch my head:

"It seems like the big drop [from $1000] was when China said..."
He must know that because mining difficulty goes up with the price that miners are forced to sell to break even, therefore the price of $1000 was totally unsustainable given that it would require billions of $ from buyers to keep the price up.

Second bizarre thing he says:
"Mining centralization & decentralization will go in waves".
He compares mining to the evolution of computing from mainframes -> PCs -> phones connected to the cloud. When in reality the higher the price the more people are incentivized to make specialized ASICs. Its a one-way trajectory.

Here's where the China & mining discussion starts:

Its an eye opener that the Bitcoin Core developers seem to be so slow compared to whats going on here. It reinforces my view not to buy any Bitcoin until the block reward halving which is still a year away.

Just see him like a Troll

Pages: 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 19 20 ... 35