Author Topic: Internationalization of www.openledger.info  (Read 3983 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ccedk

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1068
  • Synergy, community work and proactively thinking
    • View Profile
    • CCEDK.com - Danish Crypto Currency Exchange BitUSD-USD Buy and Sell Digital Currency
  • BitShares: ccedkbts
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #30 on: November 08, 2015, 02:25:47 pm »
[member=23432]ccedk[/member] point me to this thread, im able to do the spanish job also im registered at transifex.com as okae.

Please confirm that everything is fine, thanks!

is all good, did you find in above thread?
OBITS - a token of appreciation  http://obits.io/
OpenLedger Webwallet - https://bitshares.openledger.info
ICOO Prelaunch ICO asset - http://icoo.io/

Offline rnglab

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 171
    • View Profile
  • BitShares: rnglab
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #31 on: November 08, 2015, 10:16:19 pm »
Ok it seems I finished portuguese translation. I dont know why but it appears some random Russian and Spanish strings to translate when they weren't supposed to exist.

very good akado, did you receive my message about whether you had the interest to translate the affilation articel as well?

It's done already  :)

[member=224]cass[/member], can you help Akado, I see no portuguese is yet active on landing page?

[member=183]testz[/member] [member=34707]rnglab[/member]

Hi, I've just published Portuguese and Turkish translations.

Offline Akado

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2760
    • View Profile
  • BitShares: akado
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #32 on: November 08, 2015, 10:26:33 pm »
Ok it seems I finished portuguese translation. I dont know why but it appears some random Russian and Spanish strings to translate when they weren't supposed to exist.

very good akado, did you receive my message about whether you had the interest to translate the affilation articel as well?

It's done already  :)

[member=224]cass[/member], can you help Akado, I see no portuguese is yet active on landing page?

[member=183]testz[/member] [member=34707]rnglab[/member]

Hi, I've just published Portuguese and Turkish translations.

Updated 2 typos I had now.
https://metaexchange.info | Bitcoin<->Altcoin exchange | Instant | Safe | Low spreads

Offline rnglab

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 171
    • View Profile
  • BitShares: rnglab
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #33 on: November 09, 2015, 12:46:48 am »
Ok it seems I finished portuguese translation. I dont know why but it appears some random Russian and Spanish strings to translate when they weren't supposed to exist.

Updated again with corrections.

very good akado, did you receive my message about whether you had the interest to translate the affilation articel as well?

It's done already  :)

[member=224]cass[/member], can you help Akado, I see no portuguese is yet active on landing page?

[member=183]testz[/member] [member=34707]rnglab[/member]

Hi, I've just published Portuguese and Turkish translations.

Updated 2 typos I had now.

Offline rnglab

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 171
    • View Profile
  • BitShares: rnglab
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #34 on: November 09, 2015, 12:51:56 am »
[member=23432]ccedk[/member] point me to this thread, im able to do the spanish job also im registered at transifex.com as okae.

Please confirm that everything is fine, thanks!

is all good, did you find in above thread?

testz asked me to add okae as Spanish translator. [member=39945]okae[/member] you are already part of the Openledger translation team on Transifex.

I've also set myself as Spanish Reviewer.

Offline rnglab

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 171
    • View Profile
  • BitShares: rnglab
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #35 on: November 09, 2015, 01:03:57 am »
Ok it seems I finished portuguese translation. I dont know why but it appears some random Russian and Spanish strings to translate when they weren't supposed to exist.

Thanks Akado for notifying this issue. In some cases Transifex collects strings from its own delivered translations. It's fixed now.

We can just ignore those kind of strings if they appear again.

Offline ccedk

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1068
  • Synergy, community work and proactively thinking
    • View Profile
    • CCEDK.com - Danish Crypto Currency Exchange BitUSD-USD Buy and Sell Digital Currency
  • BitShares: ccedkbts
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #36 on: November 09, 2015, 07:58:35 am »
Ok it seems I finished portuguese translation. I dont know why but it appears some random Russian and Spanish strings to translate when they weren't supposed to exist.

very good akado, did you receive my message about whether you had the interest to translate the affilation articel as well?

It's done already  :)

[member=224]cass[/member], can you help Akado, I see no portuguese is yet active on landing page?

[member=183]testz[/member] [member=34707]rnglab[/member]

Hi, I've just published Portuguese and Turkish translations.

How can I see if it is up and running actively?

Right now in right left bottom corner of site I see only english and russian appear

https://www.openledger.info/
OBITS - a token of appreciation  http://obits.io/
OpenLedger Webwallet - https://bitshares.openledger.info
ICOO Prelaunch ICO asset - http://icoo.io/

Offline Akado

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2760
    • View Profile
  • BitShares: akado
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #37 on: November 09, 2015, 08:21:38 am »
How can I see if it is up and running actively?

Right now in right left bottom corner of site I see only english and russian appear

https://www.openledger.info/

Portuguese appears but maybe because of my IP. Because Turkish doesn't. English and Russian appear but were already there before.
https://metaexchange.info | Bitcoin<->Altcoin exchange | Instant | Safe | Low spreads

Offline rnglab

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 171
    • View Profile
  • BitShares: rnglab
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #38 on: November 09, 2015, 08:39:49 am »
How can I see if it is up and running actively?

Right now in right left bottom corner of site I see only english and russian appear

https://www.openledger.info/

Portuguese appears but maybe because of my IP. Because Turkish doesn't. English and Russian appear but were already there before.

Have you tried F5, or cleaning cache if reloading page doesn't show them? I see all four languages here, both on Chromium and Firefox.

Offline Akado

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2760
    • View Profile
  • BitShares: akado
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #39 on: November 09, 2015, 01:05:43 pm »
How can I see if it is up and running actively?

Right now in right left bottom corner of site I see only english and russian appear

https://www.openledger.info/

Portuguese appears but maybe because of my IP. Because Turkish doesn't. English and Russian appear but were already there before.

Have you tried F5, or cleaning cache if reloading page doesn't show them? I see all four languages here, both on Chromium and Firefox.

They appear now.
https://metaexchange.info | Bitcoin<->Altcoin exchange | Instant | Safe | Low spreads

Offline bitaddict

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 21
    • View Profile
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #40 on: November 09, 2015, 04:29:25 pm »
Dear Cass
i'll do the Indonesian translation, i pmed you btw
thanks in advance

Offline ccm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
  • BitShares: ccm2015
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #41 on: November 24, 2015, 06:56:13 am »
Hello,this is cryptocurrencymagazine.com openledger accout : ccm2015  We will translate openledger landing page into japanese. How can we do? thank you







Hey all,

i've created a OL project on www.transifex.com for openledger site internationalization process.
Let me know if you would be able to be of assistence.

https://www.transifex.com/openledger/openledgerinfo

Just PM me your mail or if u have an account on transifex then pls post this so i'm able to add you to the project.
Thanks in advance
cass

Offline ccedk

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1068
  • Synergy, community work and proactively thinking
    • View Profile
    • CCEDK.com - Danish Crypto Currency Exchange BitUSD-USD Buy and Sell Digital Currency
  • BitShares: ccedkbts
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #42 on: November 24, 2015, 07:30:37 am »
Hello,this is cryptocurrencymagazine.com openledger accout : ccm2015  We will translate openledger landing page into japanese. How can we do? thank you







Hey all,

i've created a OL project on www.transifex.com for openledger site internationalization process.
Let me know if you would be able to be of assistence.

https://www.transifex.com/openledger/openledgerinfo

Just PM me your mail or if u have an account on transifex then pls post this so i'm able to add you to the project.
Thanks in advance
cass

welcome ccm

 +5% +5% +5%

Now we can enjoy BitShares and Openledger be promoted via OBITS all over Japan, thanks to ccm, please try assist best way poassible

[member=224]cass[/member] can you direct him the right way?
OBITS - a token of appreciation  http://obits.io/
OpenLedger Webwallet - https://bitshares.openledger.info
ICOO Prelaunch ICO asset - http://icoo.io/

Offline testz

Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #43 on: November 25, 2015, 07:13:18 am »
Hello,this is cryptocurrencymagazine.com openledger accout : ccm2015  We will translate openledger landing page into japanese. How can we do? thank you


Please register at transifex and join to 2 projects:
https://www.transifex.com/bitshares/graphene-ui/dashboard/
https://www.transifex.com/openledger/openledgerinfo/dashboard/

When I will add language and you can start translation. More info you can find here: http://docs.transifex.com/introduction/translators
Thanks in advance.

Offline cass

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4329
  • /(┬.┬)\
    • View Profile
Re: Internationalization of www.openledger.info
« Reply #44 on: November 30, 2015, 09:22:47 pm »
if you want to help translating site and you don't have a Transifex account just use this link

https://www.transifex.com/signup/?join_project=openledgerinfo

You will directly request a add to OL website translation...

Status



Overview here
https://www.transifex.com/openledger/openledgerinfo/
█║▌║║█  - - -  The quieter you become, the more you are able to hear  - - -  █║▌║║█