Support for AES-NI is essential for MMC mining - PoW is based on AES, so any hardware acceleration brings quite substantial benefits.
yam testing compatibility of optimization algos by performing reduced mining round on reference test data, and if some of required capabilities are not supported or not configured properly by BIOS and/or virtualization environment, it just crashes with Illegal Instruction or without message at all (this is configuration-dependent). Unfortunately, this is the only way to detect if some features really working or not. Relying on capabilities bits and CPU/OS feature detection is not reliable - there are many issues, including, for example, improper configuration of AVX2 on pre-SP1 Windows 7.
Additionally, from your logs, I see that you have not enough memory on your system to enable HugePages, and MemroyCoin PoW is extremely memory-intensive (as coin name suggests). This causes another level of underperformance, leading to very low hash rates.